Terms for subject Rail transport containing над

Russian	English
вести провод над землёй	carrier the line overhead
высота оси автосцепки над головкой рельса	height from rail to coupler centerline
высота центра буфера над головкой рельса	buffer height
высота центров над станиной	gap depth
зонт над дымовой трубой	chimney hood
контактный провод, подвешенный над осью пути	wire above the center of a track
контроль над погрузочно-разгрузочными операциями	checking car loading and unloading operations
крыша над перроном	platform roof
крыша над платформой	platform roof
навес над дверями	door canopy
навес над перроном	station canopy
навес над перроном	platform roof
навес над платформой	platform roof
навес над платформой	platform roofing
навес над платформой	platform hood
навес над платформой	station canopy
над уровнем верха головок рельсов	ARL (above rail level aleko.2006)
над уровнем головки рельса	above top of rail (ATR: Center of gravity of car above top of rail (ATR) in inches, obtainable from car owner railcan.ca Clint Ruin)
наибольшая высота над головкой рельса	maximum height above rail
пересечение над путями	crossing above track
приставка, обозначающая "над", "сверх"	super
пролёт моста над наиболее доступной для судоходства частью реки	channel span
пролёт над фарватером речного моста	channel span of river bridge