Terms for subject Aviation containing наддув

Russian	English
аварийный предохранительный клапан системы наддува кабины	cabin pressure emergency relief valve
автоматическое регулирование наддува	automatic boost control (гермокабины)
бак без наддува	unpressurized reservoir
блок управления наддувом	pressurisation control unit (кабины)
величина наддува кабины	cabin pressure
высотный наддув	altitude supercharging (двигателя)
давление наддува	M.P. (Manifold Pressure, как правило, в дюймах ртутного столба Phil-interpreter)
давление наддува	manifold pressure
двигатель без наддува	self-aspirating engine
двигатель с наддувом	altitude engine
запорный клапан для ограничения наддува	lockout-deboost valve
испытание при наддуве	pressurization test (герметического отсека)
клапан наддува	inflation valve
клапан наддува	pressurisation valve (кабины)
клапан наддува	pressurising cabin valve
клапан наддува кабины	pressurising cabin valve
клапан системы наддува баков	pressurizing valve (Post Scriptum)
команда наддува	inflation command (MichaelBurov)
команда наддува салона	inflation command (MichaelBurov)
магистраль наддува	pressurization line
наддув кабины	cabin pressurisation (Martian)
наддув пневмокамер противоперегрузочного костюма	g-suit inflation
наддув топливного аккумулятора	fuel accumulator pressurization
обеспечивать наддув	inflate (кабины)
оборудование для наддува	pressurization equipment (кабины)
отбор воздуха для наддува гермокабины	cabin air bleed (Emilia M)
отказ системы наддува	pressurization failure (кабин, баков)
отказ системы наддува	pressurisation failure (кабины, отсека)
предохранительный клапан системы наддува кабины	cabin-safety-relief valve
процедура наддува гермокабины	pressure run procedure (SyaoSya)
регулирование наддува	pressurization control (кабины)
система кондиционирования и наддува	conditioning-pressurization system (гермокабины)
система кондиционирования и наддува	conditioning/pressurization system
система наддува	pressurization system (кабины)
система наддува бака	tank pressurization system
система наддува кабины	cabin pressurization system
система наддува кабины	air pressurization system
создание наддува	supercharging
ступень наддува	supercharging stage
трубопровод наддува	pressurizing duct
трубопровод наддува	pressurization duct
трубопровод наддува бака гидросистемы	air pressurizing line to hydraulic tank
указатель давления наддува	boost pressure indicator
характеристика по наддуву	manifold pressure characteristic
штуцер для проверки наддува на земле	ground pressurization connection
штуцер наддува кабины на земле	ground pressurization connection