 |
| Russian | English |
| курс молодого бойца | recruit discipline (Vadim Rouminsky) |
| курс молодого бойца | swab summer (американизм Sergey Old Soldier) |
| молодая женщина | dish (MichaelBurov) |
| молодой офицер | angel face (ирон. MichaelBurov) |
| молодой солдат | Fresh Fish (сухопутные войска Yeldar Azanbayev) |