 |
| Russian | English |
| блюдо из молодой кукурузы | succotash |
| блюдо из молодой кукурузы или бобов | succotash |
| дух молодой | dogface (Yeldar Azanbayev) |
| молодой гангстер | pachuco |
| молодой, зелёный | up-and-comer (человек: ... back in the day, they were up-and-comers, but they had big ambitions Taras) |
| поимка молодого бычка | bull dogging (na-ta-Sh1) |
| початок молодой кукурузы | roasting ear |
| тот, кто выходит замуж за человека значительно моложе себя | cradle-robber |
| тот, кто женится замуж за человека значительно моложе себя | cradle-robber |