 |
| Russian | English |
| браузер мобильного устройства | mobile browser (A web browser designed for use on a mobile phone or device) |
| веб-браузер мобильного устройства | mobile web browser (A web browser designed for use on a mobile phone or device) |
| веб-форма InfoPath для мобильных устройств | Web-enabled InfoPath form for mobile devices (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone) |
| веб-формы ASP.NET для мобильных устройств | ASP.NET mobile Web Forms (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs) |
| выполнять сборку приложений для мобильных устройств | build mobile apps (Alex_Odeychuk) |
| Windows Live для мобильных устройств | Windows Live for mobile (The set of Windows Live services available for use on mobile devices) |
| Bing для мобильных устройств | Bing Mobile (The Microsoft service that facilitates Web searches on Web-enabled mobile devices) |
| MSN для мобильных устройств | MSN Mobile (MSN optimized for mobile devices. The layout and the links are specially crafted to display well on small displays) |
| макет для мобильных устройств | mobile layout (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| мобильное устройство | mobile computing device |
| обозреватель мобильного устройства | mobile browser (harser) |
| пользовательский элемент управления для мобильных устройств | mobile user control (An ASP.NET mobile control derived from the System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl class. User controls provide containers for custom controls built from other ASP.NET mobile controls) |
| приложения для мобильных устройств | mobile application experiences (Alex_Odeychuk) |
| приложения для мобильных устройств | mobile app experiences (Alex_Odeychuk) |
| Сайт для мобильных устройств | Mobile site (The Windows Mobile footer link to the site that is built for viewing from mobile devices) |
| точка управления мобильными устройствами | device management point (A Configuration Manager site system that communicates with mobile device clients and that must be hosted on a Configuration Manager management point) |
| элемент управления ASP.NET для мобильных устройств | ASP.NET mobile control (One of a set of ASP.NET controls designed for mobile Web applications. ASP.NET mobile controls extend their ASP.NET server control counterparts) |