| Russian | English |
| выдержанный с точностью до 0,001 мм | accurate within 0,001 mm |
| кГс/мм | kgf/mm (kilograms force/millimeter shsvfn280817) |
| марка плотной жести до 0, 36 мм. | I.X. |
| мера длины в часовом производстве, равная 0, 1880 мм. | douzieme |
| общее название винтов и болтов для металла с наружным диаметром от 11 мм и выше и с головкой под ключ | screw cap |
| общее название винтов и болтов для металла с наружным диаметром от 11 мм и выше и с головкой под ключ | screw cup |
| общее название винтов и болтов для металла с наружным диаметром от 11 мм и выше и с головкой под ключ | cap screw |
| сделанный с точностью до 0,001 мм | accurate within 0,001 mm |
| третий сорт шариков, обладающий незначительными дефектами и отклонением от номинального размера от 0,025 до 0,05 мм | B-grade |
| уголь в кусках меньше 50 мм. | small coal |
| уголь, проходящий через колосники с промежутком 80—105 мм. | grate coal |
