Terms for subject Public relations containing мир

Russian	English
в стране и мире	domestically and internationally (Alex_Odeychuk)
диалог с миром искусства и культуры	dialogue with the worlds of art and culture (ncregister.com Alex_Odeychuk)
мир, вывернутый наизнанку	parallel reality (в кривом зеркале пропаганды cnn.com Alex_Odeychuk)
мир наизнанку	parallel reality (в кривом зеркале пропаганды cnn.com Alex_Odeychuk)
мир постправды	post-truth world (когда средства массовой информации привычно распространяют ложь theguardian.com Alex_Odeychuk)
мир привычной лжи в средствах массовой информации	post-truth world (theguardian.com Alex_Odeychuk)
отрезанный от мира	disconnected from the world (New York Times Alex_Odeychuk)
параллельный мир	parallel reality (в кривом зеркале пропаганды cnn.com Alex_Odeychuk)
пропагандировать свои лидерские позиции в мире	propagandize its leadership position in the world (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
самая большая в мире русофобия	world's largest-ever Russophobic crusade
самый дешёвый трюк в мире	the cheapest trick in town (Alex_Odeychuk)
современный Иран, открытый миру	a modern Iran that's reaching out to the world (Alex_Odeychuk)
справедливый мир знаний	knowledge equity (в котором все люди будут иметь такой же доступ к информации на родном языке, как и граждане передовых стран мира на своём языке Alex_Odeychuk)
сюжетно-тематическая информационная картина мира в социальных сетях	social-media narrative (Alex_Odeychuk)