 |
| Russian | English |
| вложить меч в ножны | put one's sword into the sheath |
| волшебный меч | Kusanagi |
| волшебный меч Али | Dhua'l-fiqar |
| волшебный меч Али | Dhu al-faqar |
| "меч Аллаха" | Sword of God (Khaled-ibn-al-Walid, Mohammedan leader) |
| меч Господень | Sword of the Spirit |
| меч духовный | Sword of the Spirit (The Word of God. Eph:6:17) |
| меч Мухаммада | Dhua'l-fiqar |
| меч Мухаммада | Dhu al-faqar |
| меч Мухаммеда | Dhua'l-fiqar |
| перековать мечи на орала | turn swords into plowshares (one of Biblical injunctions Val_Ships) |
| перековать мечи на орала | beat one's swords into plowshares |
| Рыцари меча | Knights of the Sword (Crusading knights that began the successful conquest and Christianization of between 1202 and 1237) |