Terms for subject Thermal engineering containing механический

Russian	English
вентилятор с механическим приводом	gear blower
жёлоб за механическим забрасывателем	spreader chute
забрасыватель топлива типа механической лопаты	power shovel
загрузочная воронка слоевой механической топки	stoker hopper
золоуловитель механического типа	mechanical filter
зубья механической мешалки	rabble teeth
колосниковая решётка механической топки	stoker grate
конденсатоотводчик механического типа	mechanical trap
котлоагрегат с механической слоевой топкой	stoker-fired unit
котёл, оборудованный топкой с механическим забрасывателем топлива	spreader-stoker-fired boiler
котёл с механической слоевой топкой	stoker-fired boiler
механическая деаэрация	mechanical deaeration
механическая загрузка колосниковой решётки	automatic stoking
механическая запасная часть	mechanical spare part (Nazim Kasimov)
механическая колосниковая решётка	sliding grate
механическая мазутная форсунка	pressure atomization oil burner
механическая мазутная форсунка	oil-pressure atomizing burner
механическая мазутная форсунка	gun oil burner
механическая мазутная форсунка с воздушным дутьём	pressure-jet air-blast atomizing burner
механическая мазутная форсунка с рециркуляцией мазута	return-flow pressure atomizing oil burner
механическая подача топлива в топку	stoker feed
механическая подача топлива в топку	mechanical stoking
механическая слоевая топка	stoker furnace
механическая слоевая топка	stoker-fired furnace
механическая слоевая топка	mechanical stoker
механическая топка с дробилкой для шлака	clinker-grinder stoker
механическая топка с забрасывателем	spreader-stoker-fired furnace
механическая топка с забрасывателем топлива в виде качающейся лопатки	spring shovel spreader
механическая топка с непрерывным удалением шлака	continuous discharge stoker
механическая форсунка	mechanical atomizer burner
механическая форсунка	pressure atomizer
механическая форсунка	pressure nozzle
механическая форсунка	centrifugal nozzle
механические потери	frictional losses
механические потери	friction losses
механический забрасыватель	spreader unit (топлива)
механический забрасыватель	mechanical distributor
механический золоуловитель	mechanical precipitator
механический золоуловитель	mechanical separator
механический золоуловитель	mechanical dust collector
механический износ	erosion
механический питатель с приводом от храпового колеса	ratchet feeder
механический распределитель	spreader
механический тормоз	Prony brake
механический тормоз	friction brake
механический эквивалент	mechanical equivalent (тепла)
механический эквивалент тепла	mechanical equivalent
механический эквивалент тепла	conversion constant
механическое распыливание	pressure atomization
механическое усилие	mechanical effort
нагнетатель с механическим приводом	gear blower
образовывать механическую смесь	commingle
приводной механизм механической топки	stoker drive mechanism
приводной механизм механической топки	firing gear
простейшая система с механическим распыливанием	simplex pressure-jet system
самоходный механический укладчик с ленточным транспортёром и поворотной укосиной	boom-type traversing stacker belt conveyor
сжигание в механических слоевых топках	mechanical-spreader firing
сжигание в механических слоевых топках	mechanical firing
сжигание в механических топках	spreader firing
сжигание в слоевой механической топке	stoker firing
скат за механическим забрасывателем	spreader chute
спуск за механическим забрасывателем	spreader chute
электростанция со слоевым сжиганием топлива в механических топках	stoker-fired plant
элементы механической топки	stoking outfit