 |
| Russian | English |
| время и место рождения | date and place of birth |
| место постоянного проживания по праву рождения | domicile by birth (Vadim Rouminsky) |
| место постоянного проживания по факту рождения | domicile by birth (Vadim Rouminsky) |
| место рождения | birth place |
| место рождения | bpl |
| место рождения | birth-place |
| место рождения | natal place |
| место рождения | nidus ("Ancient cities grew up along navigable rivers–think Cairo, Rome, Paris and London. In the 19th century, railroad stations were the nidus for Chicago, Denver, and Sacramento." – Alison Stuebe, The News & Observer (Raleigh, North Carolina), 20 Mar. 2017 george serebryakov) |
| место рождения | birthplace |
| место рождения | deposit (Irina Primakova) |
| место рождения | nativity |
| приобретение гражданства по месту рождения | law of the soil |
| учёные спорят о месте рождения Гомера | some scholars make Homer come from one city, others from another |