Terms for subject Military containing медицинская помощь

Russian	English
австралийская авиационная служба срочной медицинской помощи	Royal Flying Doctor Service of Australia
автомобиль медицинской помощи	motor ambulance
аптечка первой медицинской помощи	basic pack (Сергій Саржевський)
батальонный пункт медицинской помощи	RAP (regimental aid post wikipedia.org)
батальонный пункт медицинской помощи	battalion medical post
бригада первой медицинской помощи при радиоактивном облучении	radiological emergency medical team
быть эвакуированным для оказания медицинской помощи	be evacuated for medical treatment (New York Times Alex_Odeychuk)
вертолётная служба медицинской скорой помощи	helicopter emergency medical service
врач по оказанию неотложной медицинской помощи	emergency medicine physician (в первом эшелоне)
группа медицинской помощи	medical treatment team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
группа медицинской помощи гражданскому населению	medical civic action team
группа медицинской помощи на поле боя	combat medic team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
группа оказания медицинской помощи и эвакуации	aid/evacuation team
группа по оказанию медицинской помощи гражданскому населению	medical civic action team
догоспитальная медицинская помощь раненым	pre-hospital care for wounded (Andy)
дорожный знак "пункт медицинской помощи"	first-aid station
индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи	emergency medical packet
индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи	individual first-aid packet
команда по оказанию медицинской помощи при радиоактивном облучении	radiological emergency medical team
комплект средств для оказания первой медицинской помощи и выживания в особых условиях	aid and survival kit
комплект средств первой медицинской помощи	organizational first aid kit
машина медицинской помощи	medical treatment vehicle (qwarty)
медицинская помощь	field medical care (в полевых условиях Andy)
медицинская помощь	medical treatment
медицинская помощь и лечение	medical care
медицинская помощь эвакуируемым самолётом раненым и больным в полете	in-flight patient care
медицинский пакет первой помощи	first aid pouch (snowleopard)
младший специалист по оказанию первой медицинской помощи	emergency medical technician
набор препаратов для оказания первой медицинской помощи	emergency treatment unit
неотложная медицинская помощь	emergency ambulance (автомобиль)
неотложная медицинская помощь и спасательные операции	emergency medical care and rescue
обучение оказанию первой медицинской помощи	first aid training (Киселев)
обучение оказанию первой медицинской помощи	first-aid training
объединённый центр медицинской помощи и лечения	medical care composite unit
"оказана медицинская помощь без освобождения от занятий и нарядов"	medicine and duty (запись в книге больных)
оказана медицинская помощь без освобождения от занятий и нарядов	medicine and duty (запись в книге больных)
оказание первой медицинской помощи	immediate treatment
оказание первой медицинской помощи	first aid treatment
отряд специализированной медицинской помощи	specialized medical care team (Andy)
отсроченная медицинская помощь	delayed medical care (Andy)
оценка медицинской помощи и лечения	medical care evaluation
первая медицинская помощь	medical emergency treatment (в зоне боевых действий)
первая медицинская помощь	emergency medical service
персонал экстренной медицинской помощи	emergency medical personnel
подвижная группа по оказанию медицинской помощи гражданскому населению	medical civic action patrol
подразделение первой медицинской помощи	emergency medical care unit
полевой набор препаратов для оказания первой медицинской помощи	emergency medical treatment unit
программа медицинской помощи поступающим на военную службу	medical remedial enlistment program
программа обеспечения медицинским имуществом для оказания помощи раненым и больным при ядерном поражении	medical material program for nuclear casualties
программа оказания медицинской помощи военнослужащим	primary care for the uniformed services
программа оказания медицинской помощи гражданскому населению	medical civic action program
пункт медицинской помощи	medical aid post
пункт медицинской помощи	ambulance station
пункт медицинской помощи	aid post
пункт оказания первой врачебной медицинской помощи	initial treatment facility
раненые, нуждающиеся в срочной медицинской помощи	absolute urgency wounded personnel
секция первой медицинской помощи	first aid section
специализированная медицинская помощь	specialized medical care (Andy)
средства оказания медицинской помощи	medical-treatment facilities
срочная медицинская помощь	immediate medical emergency care
срочная медицинская помощь	emergency medical care
часть первой медицинской помощи	emergency medical care unit
эвакуированный для оказания медицинской помощи	evacuated for medical treatment (New York Times Alex_Odeychuk)