 |
| Russian | English |
| будка машиниста | driver's cage (на кране) |
| контроллер машиниста | master switch |
| крановый машинист | flat lad |
| машинист, обслуживающий лифт | lift attendant |
| машинист, обслуживающий подъёмник | lift attendant |
| работающий на какой-л. машине машинист | runner (в особенности паровозный) |
| резервуар при кране машиниста | equalizing reservoir |