| Subject | Russian | English |
| IMF. | запасы материальных оборотных средств | stocks |
| IMF. | запасы материальных оборотных средств | inventory |
| IMF. | изменение запасов материальных оборотных средств | changes in stocks |
| IMF. | изменение запасов материальных оборотных средств | changes in inventories |
| econ. | изменения запасов материальных оборотных средств | changes in inventories (Азери) |
| IMF. | инвестиции в запасы материальных оборотных средств | inventory investment |
| stat. | классификация материальных оборотных средств по их виду | classification of stocks according by type (в СНС; отрасли, производящие продукты; оптовая и розничная торговля; другие отрасли – запасы топлива, сырья на транспорте, в связи, в финансовых учреждениях и других отраслях, в сфере обслуживания; запасы, государственных организаций, запасы стратегических материалов, зерна и других товаров особой важности) |
| stat. | материальные оборотные средства | inventories (в СНС; расходы на увеличение запасов, на покупку земельных участков, на невоспроизводимые материальные активы, на нематериальные активы, не включённые в понятие "капитальные вложения"; в этом значении термин употребляется в США и Канаде, в Англии и других странах – "stocks") |
| social. | материальные оборотные средства | stock |
| econ. | материальные оборотные средства | stocks |
| IMF. | накопление запасов материальных оборотных средств | inventory accumulation |
| fin. | накопление материальных оборотных средств | increase in stocks |
| IMF. | сокращение запасов материальных оборотных средств | rundown on inventories |
| IMF. | сокращение запасов материальных оборотных средств | inventory rundown |
