Russian | English |
магнит сведения «красного» луча | red-corrector magnet |
магнит сведения «красного» луча | red beam positioning magnet (небольшой постоянный магнит, используемый для регулировки сведения, обеспечивая изменение направления электронного луча, возбуждающего элементы красного люминофора в трёхлучевом кинескопе) |
магнит сведения лучей | beam-positioning magnet |
магнит сведения лучей | convergence magnet (один или несколько магнитов в сборке, чьё магнитное поле обеспечивает сведение двух или более электронных лучей в трёхлучевых кинескопах) |
магнит сведения лучей | beam magnet (один или несколько магнитов в сборке, чьё магнитное поле обеспечивает сведение двух или более электронных лучей в трёхлучевых кинескопах) |
магнит сведения лучей с двойной обмоткой | dual winding convergence magnet |
магнит сведения «синего» луча | blue-corrector magnet |
магнит сведения «синего» луча | blue lateral magnet |
магнит сведения «синего» луча | lateral-correction magnet |
магнит сведения «синего» луча | blue beam-positioning magnet |
магнит сведения «синего» луча | blue-beam magnet (небольшой постоянный магнит, используемый как регулятор сведения для изменения направления электронного луча с целью попадания его на точки синего люминофора в трёхпрожекторном цветном кинескопе) |
магниты радиального сведения лучей | radial magnets (в кинескопе) |