Terms for subject Technology containing летучее вещество

Russian	English
битуминозный с высоким содержанием летучих веществ	high-volatile bituminous
выход летучих веществ	volatile-matter yield
летучее вещество	volatile product
летучее вещество	volatile matter
летучее горючее вещество	vcm (volatile combustion matter konstmak)
летучие вещества, выделяемые продуктом в свободное пространство	head space vapor (консервной банки, бутылки и т.п.)
летучие вещества угля	coal volatile matter
летучие вещества угля	coal-volatile matter
отгонка летучего вещества	sublimation of volatile substance
полукокс с высоким выходом летучих веществ	high-volatile char
полукокс с низким выходом летучих веществ	low-volatile char
содержание летучих веществ	volatile matter
содержание летучих конденсирующихся веществ	CVCM (greyhead)
содержащий мало летучих веществ уголь	dry coal
технология определения состава летучих веществ в свободном пространстве над продуктом	head space technique (в консервной банке, бутылке и т.п.)
углерод летучих веществ	fluid carbon