Terms for subject Economy containing лента

Russian	English
анализировать положение ценных бумаг на основе изменения их курсов на ленте тикера	read the ticker
биржевой курс, показанный на бумажной ленте тикера	tape quotation
бумажная лента	paper band
бумажная лента в кассовом аппарате	cash-register tape
бумажная лента для кассового аппарата	cash-register tape
воспроизведение записей на магнитных лентах	tape reproduction
выборочная лента	deletter tape
закодировать информацию о платеже на магнитной ленте	encode payment information on magnetic tape
запись на магнитных лентах	tape recording
крепить металлической лентой	fasten with iron band
курсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата	tape quotations
курсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата	tape quotations (ценных бумаг)
курсы ценных бумаг, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата	tape quotations
курсы ценных бумаг, указанные на ленте котировального аппарата	tape prices
лента обмена рыночными данными	MIDT (MichaelBurov)
лента обмена рыночными данными	Marketing Information Data Transfer tape (MichaelBurov)
лента обмена рыночными данными	Marketing Information Data Tape (from CWT Global Agreement MichaelBurov)
лента тикера	ticker tape
машинная система ведения главной книги на магнитной ленте	magnetic tape ledger card system
непрерывная информация о котировках ценных бумаг на ленте специального аппарата	ticker service
отражение на ленте тикера цен	runoff (на закрытие биржи)
проверка записи на магнитной ленте	tape checking
счётная машина, записывающая на ленте произведённые операции	add-lister
упаковочная лента	packing band
цены, указываемые на ленте котировального аппарата	tape prices