 |
| Russian | English |
| бакалейная лавка | bodega (a corner store; a local shop. From a Spanish term for a wineshop, or simply borrowed from Hispanic speakers in the U.S.: I picked this little thing up at my local bodega Taras) |
| вести дела в лавке | tend shop (store, магази́не) |
| винная лавка | grog-shop |
| винная лавка | groggery |
| удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных в фабричной лавке | check-off (и т. п.) |