 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | к чему бы это? | what gives? |
| inf. | к чему бы это? | what gives? (That's the second time in five minutes I've thought of her. What gives? Val_Ships) |
| Makarov. | к чему бы это? | what's the drift of all this? |
| gen. | к чему бы это? что бы это могло значить? | what's the drift off all this? |