Terms for subject Makarov containing крушение

Russian	English
в настоящее время мы наблюдаем полное крушение моральных принципов, благодаря которым общество остаётся единым	nowadays we observe a complete dissolution of the moral principles by which society coheres
вызвать крушение поезда	wreck a train
вызывать крушение	wreck (самолёта, судна и т.п.)
вызывать крушение гибель	wreck (корабля, самолёта)
вызывать крушение поезда	wreck a train
корабль потерпел крушение на рифах	the ship was lost on the reef
крушение всех его планов	the overthrow of his plans
крушение всех его планов	overthrow of his plans
крушение его надежд	the death of his hopes
крушение его планов	the overthrow of his plans
крушение его планов	overthrow of his plans
крушение империи произошло из-за потери свободы и усиления деспотической власти	the ruin of the empire was caused by the loss of freedom and the growth of despotism
крушение их древних свобод	the wreck of their ancient liberties
крушение надежд	the nadir of one's hopes
крушение надежд	destruction of hopes
крушение надежд	collapse of hopes
крушение Римской империи	breakdown of the Roman Empire
крушение с десятью смертными случаями	wreck with ten fatalities
крушение с десятью смертными случаями	a wreck with ten fatalities
останки потерпевшего крушение судна начали разрушаться	the wreck began to unjoint
остатки потерпевшего крушение судна начали разрушаться	the wreck began to unjoint
от штормов множество судов потерпело крушение	the gales caused many wrecks
поезд потерпел крушение на переезде	the train crashed at the level crossing
поезд потерпел крушение у переезда	the train crashed at the level crossing
потерпевший крушение	under water (надежд)
потерпеть крушение	meet with accident
потерпеть крушение	meet with an have an accident
потерпеть крушение	meet with to have an accident
потерпеть крушение	run on rocks
потерпеть крушение	run upon rocks
потерпеть крушение	suffer wreck
потерпеть крушение	have an accident
потерпеть крушение	have accident
революция и крушение общепринятых взглядов привели к формированию новых вкусов и пристрастий	the revolution and the upset of opinions created a new order of taste
спасательная лодка забрала большую часть людей с корабля, потерпевшего крушение	the lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors
спасательная лодка спасла большую часть людей с корабля, потерпевшего крушение	the lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors
судно потерпело крушение	the ship was wrecked
терпеть крушение	run upon the rocks (в делах)
терпеть крушение	go upon the rocks
терпеть крушение	run the rocks
терпеть крушение	be wrecked
экипаж потерпевшего крушение танкера был подобран спасательной лодкой	the crew of the stricken tanker were picked up by the lifeboat