Terms for subject Rhetoric containing кроме

Russian	English
и, кроме всего вышеперечисленного	and, besides all of the above (Alex_Odeychuk)
и, кроме того, ещё и	and on top of that also (Alex_Odeychuk)
кроме всего перечисленного	on top of all that (Alex_Odeychuk)
кроме того	added to this is the fact that (Alex_Odeychuk)
кроме того	on top of all that (Alex_Odeychuk)
кроме того	to add to this (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
кроме того, что	aside from the fact that (Alex_Odeychuk)
кроме того, что	apart from the fact that (Alex_Odeychuk)
кроме того, я думаю, что	besides, I think (Alex_Odeychuk)
нет вражды и войны, кроме как против угнетателей и оккупантов	no hostility or war except against oppressors and invaders
нет вражды и войны, кроме как против угнетателей и оккупантов	we bear no hostility or wage war except against oppressors and invaders
ничего, кроме вреда, не даст возложение вины на	it is poisonous to blame (for ... – за ...; New York Times Alex_Odeychuk)
обвинять всех вокруг, кроме себя	blame everybody but himself (Alex_Odeychuk)
обвинять всех вокруг, кроме себя	blame everybody but herself (Alex_Odeychuk)
узнать правду, только правду и ничего, кроме правды	hear the truth, the whole truth and nothing but the truth (Alex_Odeychuk)