Terms for subject Makarov containing кристаллизация

Russian	English
амфифильные вещества изменяют свойства растворов детергента, используемых при кристаллизации мембранных белков	amphiphiles modify the properties of detergent solutions used in crystallization of membrane proteins
аналитический расчёт кристаллизации слитков	analytical solution of ingot casting
бездиффузионная кристаллизация	diffusionless crystallization
быстрая бездиффузионная кристаллизация	rapid diffusionless crystallization
вигнеровская кристаллизация	Wigner crystallization
внутригрунтовый лёд, образовавшийся при кристаллизации свободных подземных вод, внедрившихся под напором извне	ice produced by crystallization of free underground water injected into the ground by external pressure
волна кристаллизации	wave of crystallization
второй оттёк утфеля последней кристаллизации	B-molasses
вызванная кристаллизация	forced crystallization
вызывать кристаллизацию	solidify
гидротермальная кристаллизация	hydrothermal crystallization
горизонтальная направленная кристаллизация	horizontal unidirectional crystallization
деформационно-индуцированная кристаллизация	strain-induced crystallization
заводка кристаллов при уваривании оттёка утфеля последней кристаллизации	graining on molasses
зарождение центров кристаллизации	nucleation of freezing
заторможенная кристаллизация	deferred crystallization
зонная кристаллизация	zone crystallization
изотерма кристаллизации	crystallization isotherm
изотерма кристаллизации	cristallization isotherm
изотермическая кристаллизация	isothermal crystallization
импеданс кристаллизации	crystallization impedance
индекс кристаллизации	crystallization index
интрателлурическая фаза кристаллизации	intratelluric crystallization phase
испаритель с кристаллизацией	salting-out evaporator
кинетика кристаллизации	cristallization kinetics
коэффициент кристаллизации	crystallization coefficient
кривизна фронта кристаллизации	crystallization front curvature
кривизна фронта кристаллизации	cristallization front curvature
кристалл растёт с плоским фронтом кристаллизации	crystal grows with plane front
кристаллизация в атмосфере	atmosphere crystallization
кристаллизация в запаянной ампуле	crystallization in sealed ampoule
кристаллизация в невесомости	crystallization in a zero-gravity state
кристаллизация в потоке газа	gas-flow crystallization
кристаллизация в равномерных условиях	equilibrium crystallization
кристаллизация воды	crystallization of water (образование в воде кристаллов льда в результате смены неупорядоченного расположения молекул на упорядоченное)
кристаллизация жира	seeding
кристаллизация из газовой фазы	cristallization from vapor phase
кристаллизация из газовой фазы	crystallization from vapor (phase)
кристаллизация из диализированного раствора	percrystallization
кристаллизация из пара через слой жидкой фазы	crystallization from vapor via liquid zone
кристаллизация из расплава	crystallization from melt
кристаллизация из раствора	growth from solution
кристаллизация из раствора	crystallization from solution
кристаллизация мёда	honey graining
кристаллизация на стенках выше уровня жидкой фазы	creep
кристаллизация с отгонкой растворителя	distillation solvent crystallization
кристаллизация сахара при проминке и вытягивании	graining by kneading and pulling (карамельной массы)
кристаллизация солей	salt crystallization
кристаллизация соли	vegetation of salt
кристаллизация трёхмерного электронного газа	crystallization of three-dimensional electron gas
кристаллизация через промежуточный слой	crystallization through intermediate layer
кулоновская кристаллизация	Coulomb crystallization
ледяное ядро кристаллизации	ice nucleus
линия производства сахара второй кристаллизации	second product line
локальная кристаллизация	local crystallization
лёд, образующийся в реках при кристаллизации воды в поверхностном слое и на глубине	ice formed on rivers through water crystallization in the surface layer and at depth
массовая кристаллизация	mass crystallization
машина для кристаллизации олеостока	oleo stock seeding machine
мешалка утфеля первой кристаллизации	A-massecuite mixer (сах.)
миметическая кристаллизация	facsimile crystallization
многокомпонентная кристаллизация	polycomponent crystallization
начало ориентационной кристаллизации	onset of orientational crystallization
образование поверхностных центров кристаллизации	surface nucleation
однокомпонентная кристаллизация	monocomponent crystallization
ориентационная кристаллизация	orientational crystallization
отвод теплоты кристаллизации	removal of the crystallization heat
оттёк утфеля второй кристаллизации	second molasses
оттёк утфеля второй кристаллизации	second jet
оттёк утфеля первой кристаллизации	first molasses
оттёк утфеля первой кристаллизации	green molasses
оттёк утфеля первой кристаллизации	white molasses
оттёк утфеля первой кристаллизации	first jet
оттёк утфеля последней кристаллизации	final molasses
оттёк утфеля последней кристаллизации	blackstrap molasses
оттёк утфеля последней кристаллизации	black molasses
оттёк утфеля третьей кристаллизации	third jet
очаг кристаллизации	crystallization site
очистка атмосферы кристаллизации	purification of crystallization atmosphere
очистка органических твёрдых растворов вытапливанием при кристаллизации из расплава	purification by sweating of organic solid solutions by melt crystallization
первый оттёк утфеля последней кристаллизации	A-molasses
передвижная ванна для кристаллизации жира	seeding truck
передвижная ванна для кристаллизации жира	graining truck
переход воды из жидкого состояния в твёрдое в результате кристаллизации	transition of water from the liquid to the solid state due to crystallization
повторная фаза кристаллизации	recrystallization phase
полученная кристаллизацией эвтектика	aligned eutectic
поля кристаллизации	crystallization field
порядок кристаллизации	order of crystallization
последовательная кристаллизация	successive crystallization
послойная кристаллизация	layer-by-layer crystallization
предупреждать кристаллизацию сахарных растворов	grease
принудительная кристаллизация	coercive crystalization
промышленная кристаллизация	industrial crystallization
сахар последних кристаллизаций	afterproduct
сироп I рафинадной кристаллизации	I refinery liquor
сироп II рафинадной кристаллизации	III refinery liquor
сироп II рафинадной кристаллизации	II refinery liquor
сироп рафинадной кристаллизации	refinery liquor
скорость кристаллизации	cure rate
собирательная кристаллизация	collective crystallization
собирательная кристаллизация	accumulative crystallization
совместная кристаллизация	cocrystallization
сопротивление кристаллизации	crystallization resistance
сопротивление со стороны твёрдой фазы при кристаллизации	incorporation resistance
спонтанная кристаллизация	spontaneous crystallization
степень кристаллизации	degree of crystallinity
стойкость к кристаллизации	crystallization resistance
температура кристаллизации	chilling point
температурный интервал кристаллизации	freezing range
точка кристаллизации	chilling point
ультразвуковая кристаллизация	ultrasonic crystallization
утфелемешалка для утфеля первой кристаллизации	white-sugar mixer
утфель второй кристаллизации	B-strike
утфель второй продуктовой кристаллизации	second massecuite
утфель низших кристаллизаций	low-grade massecuite
утфель низших кристаллизаций	aftermassecuite
утфель первой кристаллизации	A-strike
утфель первой продуктовой кристаллизации	first-grade massecuite
утфель промежуточной кристаллизации	intermediate massecuite
утфель рафинадной кристаллизации	refinery massecuite
утфель рафинадной кристаллизации	liquor strike
утфель третьей кристаллизации	C-strike
утфель третьей продуктовой кристаллизации	third massecuite
фракционированная кристаллизация из расплава	fractional melt crystallization
фронт кристаллизации	front
фронт кристаллизации	cristallization front
фронт направленной кристаллизации	front of directional crystallization
характерная форма кристаллизации	habit
характерная форма кристаллизации	crystal habit
центр кристаллизации	crystallization nucleus
центр кристаллизации	crystallization center
чешуйчатое ядро кристаллизации	flaky nucleus
чешуйчатый центр кристаллизации	flaky nucleus
электролитическая кристаллизация	electrolytic crystallization
электронная кристаллизация	electronic crystallization
электронная кристаллизация в двух направлениях	electron crystallization in two dimensions
энергия кристаллизации	power of crystallization
энергия кристаллизации	crystalloblastic strength
ядра кристаллизации льда	nuclei of ice crystallization (мельчайшие атмосферные частицы минерального и органического происхождения, на которых происходит сублимация водяного пара в воздухе и образуются ледяные кристаллы)