Terms for subject Automated equipment containing кристаллизация

Russian	English
бездиффузионная кристаллизация	diffusionless solidification (мгновенная кристаллизация, при которой диффузионными процессами можно пренебречь)
взрывная кристаллизация, проводимая лазерным лучом	laser-induced explosive radial crystallization (поперечная кристаллизация аморфных слоёв с образованием монокристаллических областей, происходящая под действием сканирующего лазерного излучения)
зерна, сформировавшиеся в результате кристаллизации	grain crystallization (увеличение размеров зёрен в процессе лазерной или термической обработки)
кристаллизация без направляющей подложки	unseeded crystallization
кристаллизация в условиях изотермического отжига	furnace-like crystallization
кристаллизация, обусловленная действием непрерывно сканирующего лазерного излучения	scanning continuous-wave-laser-induced crystallization
кристаллизация под действием сканирующего лазерного луча	scanned laser crystallization
направленная кристаллизация	directional solidification (на направляющей подложке)
неориентированная кристаллизация	random nucleation
равновесная кристаллизация	equilibrium solidification (происходящая в условиях термодинамического равновесия)
рост кристаллов в неравновесных условиях при высоких скоростях кристаллизации	high-speed nonequilibrium crystal growth
самоподдерживающаяся кристаллизация	self-sustained crystallization
скорость движения фронта кристаллизации	grown-front velocity
ударная кристаллизация	explosive crystallization
фронт кристаллизации	crystallization front (движущаяся граница раздела твёрдой и жидкой фаз)