Terms for subject Textile industry containing краски

Russian	English
анилиновая краска	coal-tar dye
анилиновая краска	coal-tar dyestuff
анилиновая краска	coal tar colour
анилиновая малиновая краска	new red
анилиновая малиновая краска	aniline red
валик для нанесения краски на печатный вал	colour furnishing roller
валик для нанесения краски на печатный вал	furnishing roller
валик для нанесения краски на печатный вал	colour furnisher
выцветание красок	fading of dyes
корыто для печатной краски	colour-box
корыто для печатной краски	colour box
краска для маркировки	sighting colour
краска для механической печати	machine colour
краска для подцветки	sighting colour
краски для ручной набивки	block colours
линяние краски	colour bleeding
маркировка краской	staining
маточный раствор краски	stock colour paste
механизм подачи печатной краски	inking mechanism
минеральная белая краска	baryta-white
минеральная белая краска	baryta white
минеральные краски	mineral colours
мыльный раствор с краской для выравнивания оттенка	dumper
окрашенный двойной краской	duplicate stained
окрашивание сухими красками	dry-colouring
основные печатные краски	basic print colours
оттенок краски	tone of colouration
оттенок краски	tonality
печатание вытравными красками	rongeant style of printing
печатание вытравными красками	discharging
печатание вытравными красками	decolouring style of printing
печатание вытравными красками	discharge style of printing
печатание вытравными красками	enlevage style of printing
печатание запарными красками	steam printing
печатание типографской краской	lacquer printing
печатание эмалевой краской	lacquer printing
печатная краска	colour paste
печатная краска	colour past
печатная краска	color paste
печатная машина с бесконечным полотном для нанесения краски на вал	surface-printing machine
подкладка для предохранения кирзы и печатаемой ткани от загрязнения печатной краской	back cloth (обычно ткань типа суровой бязи, миткаля и т. п)
предохранительная краска от ржавчины	rust-preventing paint
принимать краску	dye (см. также colour)
природная краска	self-colour
природная краска	nature-colour
смеситель для получения гомогенной краски	colour mixer
смешанная краска	mixed paint
состав печатной краски	printing formula
состав печатной краски	printing past composition
тёртая масляная краска	flushed colour
удалитель краски	paint remover
удалить краску	discharge
удалять краску	discharge
фуксин красный основной трифенилметановый краситель анилиномалиновая краска	fuchsine (красный основной трифенилметановый краситель)
чёрная или сине-чёрная краска из анилина	violaniline
шерсть, загрязнённая краской	laid wool
ящик для печатной краски	printing trough
ящик для печатной краски	colour trough