Terms for subject Gyroscopes containing коэффициент

Russian	English
асимметрия масштабного коэффициента ДМ	torquer scale factor asymmetry
коррекция масштабного коэффициента КЛГ в зависимости от мощности	power-dependent corrected to the scale factor
коэффициент добротности Крейга	Craig's figure of merit (из области ДНГ)
коэффициент, зависящий от конструкции подвеса	hinge design coefficient (из области ДНГ)
коэффициент качества	figure of merit (как одна из характеристик ДНГ)
коэффициент качества ротора	rotor Q-factor (из области ДНГ)
коэффициент качества системы "ротор-подвес"	rotor-suspension-Q-factor (из области ДНГ)
коэффициент момента рыскания	yawing-moment coefficient
коэффициент псевдоконусности	pseudoconing coefficient (кинетическая ошибка, возникающая при использовании ДНГ в БИНС)
коэффициент Пуассона	Poisson's transverse strain ratio (используется в математическом аппарате расчёта конструкции упругих шарниров ДНГ)
коэффициент силы сопротивления воздуха	nonnegligible drag coefficient
коэффициент упругости подвеса	elastic coefficient of gimbal flexure (гироокопа типа "гирофлекс")
коэффициент чувствительности	output-input sensitivity
линейность выходной характеристики и постоянство масштабного коэффициента	linear and accurate scale factor (как одна из особенностей КЛГ)
ослабление коэффициента усиления при нулевом смещении	gain-reduction factor for zero transmission (из области КЛГ)
относительный коэффициент демпфирования	damping ratio (of gyro unit; гироскопа)
ошибка, обусловленная неидеальностью масштабного коэффициента	scale-factor error
регулировка коэффициента по производной	checking rudder adjustment (выполняемая вращением ручки, расположенной на панели авторулевого)
стабильность масштабных коэффициентов	torque-scale-factor stability (обеспечиваемая применением датчика момента постоянного тока)
угол дрейфа при проверке симметрии масштабного коэффициента	scale-factor symmetry test drift angle
флюктуации коэффициента демпфирования	damping coefficient fluctuations (эти флюктуации, вызванные перемещением поплавка в пределах люфтов центрирующего устройства, служат одним из основных факторов, обуславливающих нестабильность точностных параметров ЧЭ с гидростатическим подвесом)