Terms for subject Aerohydrodynamics containing который

Russian	English
аэродинамическая труба, в которой произошло запирание потока	choked wind tunnel
аэродинамическая труба, рабочая часть которой имеет только боковые стенки	open-floor-and-roof wind tunnel
головная волна, образующая которой описывается уравнением в виде степенного многочлена	power-law shock
граничные условия, при которых нормальная составляющая скорости на твёрдой границе обращается в нуль	boundary conditions of zero normal velocity
имеющий треугольное крыло, у которого передняя кромка с изломом	double-delta
крыло, на котором возник волновой кризис	shock-stalled wing
крыло, на котором возник срыв потока	stalled wing
летательный аппарат, вес которого в горизонтальном полёте уравновешивается аэродинамической подъёмной силой	relying-on-aerodynamic-lift vehicle
неоднородная среда, характеристики которой являются случайными функциями	randomly inhomogeneous medium
поверхность, через которую осуществляется диффузия газов	gas-diffusing surface
полёт, в котором вес летательного аппарата уравновешивается аэродинамической подъёмной силой	lifting flight
предел, за которым невозможно колебательное движение	oscillation boundary
пространство, в котором отсутствует поле тяготения	gravity-free space
самолёт, на котором восстановлено безотрывное обтекание	unstalled airplane
связанная система координат, продольная ось которой направлена по хорде	chord axes
сечение, в котором происходит запирание	choking plane (аэродинамической трубы)
спутная струя, скорость которой меньше скорости распространения пламени	subflame-speed wake
струя, в которой возник скачок уплотнения	shocked jet
тело вращения, образующая которого является экспонентой	exponentially shaped body
тело, контуры которого построены по степенному закону	power-law body
точка, в которой давление равно атмосферному	neutral static-pressure point
угол атаки, при котором восстанавливается безотрывное обтекание	unstalling angle of attack
фронт скачка уплотнения, которому сообщено ускорение	accelerated shock front
фюзеляж, обводы которого выбраны по правилу площадей	fuselage prescribed by area rule
число М, при незначительном превышении которого происходит присоединение скачка уплотнения	Mach number near shock attachment
число Рейнольдса, при котором возмущения заметно влияют на обтекание	disturbance-sensitive Reynolds number
эффективный угол атаки, при котором возникает сваливание	effective stall angle
эффективный угол атаки, при котором возникает срыв потока	effective stall angle