Terms for subject Oil and gas containing колебание

Russian	English
Адсорбции с колебаниями температуры	TSA – Thermal Swing Adsorption (zhm-zoya)
амортизатор для гашения колебаний	vibration dampener (MichaelBurov)
Анализ крутильных колебаний	TVA (Torsional Vibration Analysis OGC)
валентные колебания	valence vibrations
вибрация в результате акустических колебаний	Acoustic-induced vibration (Aleks_Teri)
временное колебание	temporary variation
высокочастотные колебания	springing (натяжных опор платформы с избыточной плавучестью при циклическом нагружении)
индикатор колебаний объёма бурового раствора в резервуаре	drilling-mud pit gain-loss indicator
интервал колебаний дебита	interval rate of production (или закачки)
колебание давления	pressure fluctuation
колебания уровня воды	water fluctuations (MichaelBurov)
компенсатор волновых колебаний	wave compensator (MichaelBurov)
крутильное колебание	torsional vibration
крутильные колебания	torsional vibration
наблюдение за колебанием уровня	observation of depth gage
период собственного колебания	natural period
период собственных незатухающих колебаний	undamped natural period (величина, обратная резонансной частоте сейсмоприёмника)
предел колебания глубины	depth range
продольное колебание	longitudinal vibration
резонанс крутильных колебаний	torsional resonances (felog)
сверхвысокочастотные колебания	ultra-high frequency
сейсмические колебания	seismic vibrations
сейсмические колебания	seismic transients
сейсмограмма длиннопериодных колебаний	long-period seismogram
сейсмограмма с записью интенсивных колебаний	strong motion seismogram
соединительный элемент водоотделяющей колонны для компенсации вертикальных волновых колебаний полупогружной буровой	slip joint (MichaelBurov)
стабилизаторы боковых колебаний талевого блока	guide (полупогружной буровой установки)