Terms for subject Gyroscopes containing колебание

Russian	English
безразмерная частота вынужденных колебаний	forcing frequency rate
демпфер собственных колебаний	oscillation control gimbal damper
дрейф гироскопа, обусловленный колебаниями окружающей температуры	temperature-sensitive bias
компенсатор колебаний скорости вращения	spin rate compensator (инерциального измерительного устройства)
кривая синусоидальных колебаний	propagation curve (инерциальной платформы)
кривая колебаний гиросферы относительно меридиана	settling diagram
пассивный демпфер нутационных колебаний	non-active nutation damper
прецессионное колебание	gyroscopic precession
прецессионные колебания	precessional oscillations (Maria_Shal)
связанные изгибные колебания	coupling flexure oscillation
связанные колебания относительно поперечной и продольной осей	snaking
сезонные колебания точности	seasonal effects on the performance
система управления нутационными колебаниями	nutation control system (гироскопа)
слабодемпфированные изгибные колебания	low frequency lightly damped structural modes
угловые колебания основания	angular base vibration (прибора)
условия, необходимые для затухания колебаний	damping requirement (гироскопа, гирокомпаса)