Terms for subject Programming containing класс по

Russian	English
внутренний по отношению к классу	internal to the class (Alex_Odeychuk)
зависимость для объекта класса более высокого по иерархии наследования	dependency of higher-level object (Alex_Odeychuk)
Используются различные имена, чтобы назвать все множество классов, которые должны быть разработаны и реализованы в компьютерной программе. Они попеременно называются классами проекта, классами ПО, прикладными классами, классами программы, классами системы или классами реализации	there are different names used to signify the entire set of classes necessary to be designed and implemented in a computer program. They are called interchangeably design classes, software classes, application classes, program classes, system classes or implementation classes (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
как ожидается, с помощью рефакторинга Класс извлечения CAdmin обеспечивает связи ассоциации с новыми классами. Связи поддерживаются двумя методами: getMsgSeeker и getMsgSender . Первый получает объект CMsgSeeker, который отвечает за извлечение исходящих сообщений для уровня представления. Второй получает объект CMsgSender, ответственный за исходящие сообщения, передаваемые по электрон почте	as expected by the Extract Class refactoring, CAdmin maintains association links to new classes. The links are supported by two methods: getMsgSeeker and getMsgSender. The former gets the CMsgSeeker object, the one responsible for retrieving outmessages for presentation layer. The latter gets the CMsgSender object responsible for emailing outmessages (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
класс, передаваемый по значению	value-based class (Microsoft Alex_Odeychuk)
класс ПО	software class (ssn)
классы на языке Java, разработанные по определённым правилам и используемые для объединения нескольких объектов в один для удобной передачи данных	JavaBeans (Alex_Odeychuk)
классы ПО	software classes (ssn)
навигация по классам	navigation in classes (пакета ssn)
определения, относящиеся к классам ПО	definitions relating to software classes (ssn)
порождающий по отношению к конкретному объекту класс	generator (ssn)
построение диаграммам классов по разработанным классам	reverse engineering (обратное проектирование; из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk)