Terms for subject Computers containing картридж

Russian	English
картридж для принтера	ink tank (ВВладимир)
картридж для принтера	ink cartridge (для струйного принтера AlexanderKayumov)
картридж для принтера	toner cartridge (для лазерного принтера AlexanderKayumov)
картридж для принтера	printer cartridge (ВВладимир)
картридж неправильного типа	wrong print cartridge type (dimock)
картридж ОЗУ	RAM cartridge
картридж памяти	RAM cartridge
картридж памяти	memory cartridge
картридж ПЗУ	ROM cartridge
картридж с красящей лентой	ribbon cartridge
механизм выбора картриджа	ink-jet addressing machine (в принтере с несколькими картриджами – напр., с цветным и черно-белым ssn)
новый картридж	replacement print cartridge (dimock)
перезаправляемый картридж	refillable cartridge (na-ta-Sh1)
ПЗК перезаправляемый картридж	RIC refillable ink cartridge (na-ta-Sh1)
повторно заправленный картридж	refilled cartridge (dimock)
программный картридж	program cartridge
ресурс картриджа	page yield (Максим Солодовник)
сменный картридж	replacement cartridge (Andy)
сменный картридж	replacement print cartridge (dimock)
состояние картриджа	print cartridge status (dimock)
струйный картридж	ink-jet cartridge (ssn)
цветной картридж	colour print cartridge (dimock)
чистящий картридж	cleaning cartridge (автор: linkin64 linkin64)
чёрный картридж	black print cartridge (dimock)
шрифтовой картридж	font cartridge