Terms for subject Oil / petroleum containing канал

Russian	English
асимметричный канал передачи двоичных данных	binary asymmetric channel
дренажный канал кернового снаряда	core barrel vent passage
дренажный канал керноприёмника	core barrel passage
канал в головке керноприёмной трубы	vent
канал в керноприёмнике	air hole
канал в керноприёмнике	airhole
канал для бурового раствора	water hole (в долоте или коронке)
канал для движения флюидов	fluid communication
канал для движения флюидов	fluid communications
канал для подачи промывной жидкости	wash channel
канал для промывочной жидкости	water passage (в буровой коронке и долоте)
канал для промывочной жидкости	circulation passage
канал замка коллектора	pod lock line (для подачи рабочей жидкости в приводной цилиндр замка)
канал, образовавшийся в результате перфорационных работ	shot tunnel (в породе)
канал отметки начала момента взрыва	time-break channel
канал перфорации	perforation channel
канал подавления шумов	noise canceling channel
канал размыва	washout channel
канал регистрации	recording line
канал с памятью	storage channel
канал с семафором	semaphore channel
канал связи типа "ведущий-ведомый"	master-slave communication link
канал сейсмической помехи	noise seismic channel
канал сейсмоприёмника вертикального времени	uphole channel
канал синхронизации	timing channel
канал усиления амплитуды	amplitude channel
канал утечки	leak path
канал утяжелённой бурильной трубы	drill-collar annuity
канал утяжелённой бурильной трубы	drill-collar annulus
перфорационный канал в пласте	perforation
промывочный канал бурового долота	drilling bit mud-discharge port
промывочный канал бурового долота	drilling bit fluid-discharge port
промывочный канал в долотах гидромониторного типа	jet-type water course
промывочный канал в долотах струйного типа	jet type water course
промывочный канал долота	drilling bit flush port
промывочный канал долота	bit mud-discharge port
промывочный канал долота	bit water port
промывочный канал долота	bit flush port
проходной канал пакера	packer bore (см. по контексту twinkie)
ствольный канал перфоратора	gun barrel