Terms for subject Programming containing информационно-программная система

Russian	English
взаимосвязанная система программных проектов и информационных технологий	software ecosystem (Electronic Design Alex_Odeychuk)
взаимосвязанная система программных проектов и информационных технологий	ecosystem (Alex_Odeychuk)
система программного обеспечения меньше, чем информационная система предприятия	software system is less than enterprise information system (ssn)
Факт, что система ПО является компонентом информационной системы, подразумевает, что программная инженерия – лишь часть более широкой дисциплины – инженерии систем	the fact that a software system is a component of an information system implies that software engineering is an aspect of a broader discipline of systems engineering (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
Факт, что система ПО является компонентом информационной системы, подразумевает, что программная инженерия — лишь часть более широкой дисциплины — инженерии систем	the fact that a software system is a component of an information system implies that software engineering is an aspect of a broader discipline of systems engineering (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)