| Subject | Russian | English |
| tech. | асинхронный системный служебный интерфейс операционной системы NetWare | NetWare asynchronous services interface |
| automat. | интерфейс операционной системы Windows | Windows interface |
| op.syst. | интерфейс операционной системы | OS interface (itu.int Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс операционной системы | operating system interface (ssn) |
| dat.proc. | интерфейс переносимой операционной системы | POSIX (сокр. от "portable operating system interface"; Стандарт ISO/IEC/IEEE 9945. Информационные технологии. Интерфейс переносимой операционной системы (POSIX). Базовые технические требования, Выпуск 7 Alex_Odeychuk) |
| el. | интерфейс переносимой операционной системы | portable operating system interface |
| IT | интерфейс переносимой операционной системы | portable operating system interface for computer environments (unact.ru Bricker) |
| el. | интерфейс переносимой операционной системы | POSIX |
| progr. | интерфейс переносимой операционной системы | Portable Operating System Interface (набор стандартов IEEE, описывающих интерфейсы ОС для UNIX ssn) |
| Gruzovik, IT | интерфейс переносимой операционной системы для Unix | POSIX (portable operating system interface for Unix) |
| Gruzovik, IT | интерфейс переносимой операционной системы для Unix | portable operating system interface for Unix (abbr. POSIX) |
| IT | интерфейс переносимых операционных систем | portable operating systems interface (государственный стандарт США для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix) |
| progr. | интерфейс переносимых операционных систем | portable operation system interface (интерфейсы операционных систем могут быть как стандартными (POSIX), так и фирменными (WIN32 API) ssn) |
| comp., net. | интерфейс переносимых операционных систем | POSIX |
| progr. | интерфейс переносимых операционных систем | portable operating system interface (интерфейсы операционных систем могут быть как стандартными (POSIX), так и фирменными (WIN32 API) ssn) |
| comp., net. | интерфейс переносимых операционных систем | Portable Operating Systems Interface |
| op.syst. | интерфейс прикладного программирования операционной системы | operating system application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс программирования приложений операционных систем семейства Windows | Windows API (Alex_Odeychuk) |
| media. | интерфейс, с помощью которого прикладная программа получает доступ к операционной системе и другим низкоуровневым функциям | application binary interface |
| comp., MS | интерфейсы программирования приложений для операционной системы Windows | Windows-specific APIs (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | мобильный интерфейс операционных систем для компьютерного окружения | Portable Operating System Interface for Computer Environments |
| el. | мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows | media control interface |
| el. | мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows | MCI |
| progr. | набор базовых функций интерфейса программирования приложений операционных систем семейства Windows | Windows API (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | объединённая система тренажёрной подготовки с операционным интерфейсом | joint operational interface simulation training system |
| media. | операционная система и графический пользовательский интерфейс, созданные корпорацией Microsoft и ставшие стандартом для IBM PC и их копий клонов, использующих операционную систему MS-DOS | Windows |
| media. | операционная система фирмы Microsoft 1995 г., полностью ориентирована на графический пользовательский интерфейс для компьютеров на базе процессоров Intel 486 или Pentium | Windows 95 |
| media. | операционная среда, которая обеспечила применение графического пользовательского интерфейса в IBM-совместимых компьютерах, её развитием стали операционные системы Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows Me и Windows XP | Microsoft Windows |
| comp., net. | переносимый интерфейс для операционных систем | POSI |
| comp., net. | переносимый интерфейс для операционных систем | Portable Operating Systems Interface |
| IT | Переносимый интерфейс операционных систем Unix | Portable Operating System for unIX (wikipedia.org Andy) |
| O&G | переносной интерфейс операционной системы | portable operating system interface |
| media. | приложения, которые могут работать одновременно под несколькими операционными системами на разных аппаратных платформах и с различными сетевыми интерфейсами | crossware |
| tech. | программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы | advanced power management |
| gen. | программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы | APM |
| progr. | тема интерфейса операционной системы | subject of the operating system interface (ssn) |
| media. | версия 4 универсальная сетевая серверная операционная система фирмы IBM, рассчитанная на использование как в мелких и средних организациях, так и на больших предприятиях, обеспечивает возможность коллективного использования ресурсов и предлагает удобный графический интерфейс для администрирования | OS/2 Warp Server |
