 |
| Russian | English |
| измерять бурильные трубы при подъёме | measure out (для определения глубины скважины) |
| измерять вместимость резервуара | strap a tank |
| измерять вязкость | obtain a measure of viscosity |
| измерять вязкость | measure viscosity |
| измерять глубину | measure depth |
| измерять глубину | determine depth |
| измерять глубину скважины | measure out (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом) |
| измерять глубину скважины | measure (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом) |
| измерять дебит скважины | gage the production of a well |
| измерять длину ведущей бурильной трубы над вращателем | measure kelly overstand |
| измерять кавернометром | caliper |
| измерять нутромером | caliper |
| измерять трубу рулеткой | tally pipe |