Terms for subject Metrology containing измерительные приборы

Russian	English
автоматический измерительный прибор	automatic gauge
автономный измерительный прибор	self-contained meter
акустический измерительный прибор	sonic gauge
аналоговый измерительный прибор	analog indicator
быстродействующий измерительный прибор	fast response gauge
быстродействующий измерительный прибор	fast gauge
внешний измерительный прибор	external meter
выносной измерительный прибор	external meter
запаздывание реагирования измерительного прибора	measuring lag
зонд контрольно-измерительного прибора	survey probe
измерительные приборы	measuring instruments (Метран)
измерительные приборы с прослеживаемой связью с национальными эталонами	gauges traceable back to national standards
измерительный прибор	active measuring instrument (при противопоставлении мере)
измерительный прибор	active instrument (при противопоставлении мере)
измерительный прибор, используемый при ремонте и техническом обслуживании	service measuring instrument
измерительный прибор на полупроводниковых схемах	solid-state meter
измерительный прибор непрерывного действия	continuous analyzer
измерительный прибор прямого действия	direct-acting measuring instrument
измерительный прибор с автоматическим уравновешиванием	self-balancing instrument
измерительный прибор с автономным питанием	self-powered meter
измерительный прибор с вертикальной шкалой	vertical-scale indicator
измерительный прибор с визуальным отсчётом	visual-indicating gauge
измерительный прибор с выпрямителем	rectifier-type meter
измерительный прибор с гидравлической петлёй обратной связи	force-feedback gauge
измерительный прибор с зеркальной шкалой	mirror-scale meter
измерительный прибор с круговой шкалой	dial gauge
измерительный прибор с механической петлёй обратной связи	force-feedback gauge
измерительный прибор с неподвижной шкалой	fixed-scale indicator
измерительный прибор с неподвижным указателем	fixed-pointer indicator
измерительный прибор с непосредственным отсчётом	direct-reading gauge
измерительный прибор с одним преобразователем	single-head gauge
измерительный прибор с одной головкой	single-head gauge
измерительный прибор с однополупериодным выпрямителем	half-wave instrument
измерительный прибор с окошком	window-annunciator indicator (для снятия показаний)
измерительный прибор с отклоняющей системой	deflection-type meter
измерительный прибор с отклоняющейся системой	deflection instrument
измерительный прибор с передатчиком	transmitting instrument
измерительный прибор с пневматической петлёй обратной связи	force-feedback gauge
измерительный прибор с подвесной катушкой д'Арсонваля	D'Arsonval meter
измерительный прибор с подвижной катушкой	moving-coil meter
измерительный прибор с подвижной шкалой	movable-scale indicator
измерительный прибор с подсветкой шкалы	illuminated indicator
измерительный прибор с преобразователем	transmitting instrument
измерительный прибор с преобразователем	transducer gauge
измерительный прибор с силовой петлёй обратной связи	force-feedback gauge
измерительный прибор с цифропечатью	printing measuring apparatus
измерительный прибор со считывающим устройством	readout meter
измерительный прибор сравнения	comparator
интегрирующий измерительный прибор	integrating measuring apparatus
контрольно-измерительный прибор	servicing type of instrument
контрольно-измерительный прибор непрерывного действия	servicing-test monitor
месторасположение измерительного прибора	gauge location
механизм измерительного прибора	meter movement
механизм измерительного прибора с одной катушкой	single-coil movement
многокоординатный измерительный прибор	multi-dimensional measuring instrument (см. fundmetrology.ru Da-sha)
многопредельный измерительный прибор	multiscale meter
многопредельный измерительный прибор	multirange indicator
многошкальный измерительный прибор	multiscale meter
многошкальный измерительный прибор	multirange indicator
модель измерительного прибора	pattern of measuring instrument
настольный измерительный прибор	bench gauge
однопредельный измерительный прибор	single-scale meter
одношкальный измерительный прибор	single-scale meter
отклонение указателя измерительного прибора	meter deflection
показание измерительного прибора	test indication
показание измерительного прибора	registration of meter
показывающий измерительный прибор	indicating measuring apparatus
показывающий измерительный прибор	indicating gauge
постоянная измерительного прибора	constant of measuring instrument
прибор с магнитоэлектрической измерительной системой	permanent-magnet moving-coil instrument
применение измерительных приборов	instrumentation
рабочий измерительный прибор	working gauge
регистрирующий измерительный прибор	recording measuring apparatus
твёрдотельный измерительный прибор	solid-state meter
технический измерительный прибор	industrial gauge
технический паспорт измерительного прибора	Instrument Certificate (Vladmir)
точно установленное положение измерительного прибора	calibrated position
цифровой измерительный прибор	digital indicator
цифровой измерительный прибор	digital measuring instrument
шкала аналогового измерительного прибора	analog scale
юстировка измерительного прибора	adjustment of measuring instrument