Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing изделие

Russian	English
бракованное изделие	substandard work (вк)
взаимодополняющие изделия	complements (oVoD)
взаимодополняющие изделия	complementary goods (oVoD)
взаимозаменяемость изделий	fungibility (raf)
взаимозаменяемые изделия	fungible goods (raf)
готовое изделие	finished item
готовое изделие	off-the-shelf item
готовое изделие	off-the-shelf item (имеющееся в продаже raf)
готовое изделие	final good
замещающее изделие	substitute (вк)
изготовление изделия на заказ	customisability (oVoD)
изделие, дающее бОльшую прибыль	higher margin article (oVoD)
изделие, защищённое авторским правом	proprietary item (oVoD)
индивидуализация потребительских качеств изделия	customisability (oVoD)
комплектующие изделия	component parts (raf)
некачественное изделие	substandard work (вк)
новое изделие	pioneer product (raf)
патентованное изделие	proprietary item
покупное изделие	outsourced item (oVoD)
совершенно новое изделие	mint item (oVoD)
стандартные изделия	standard specification goods
хлебобулочные изделия	breadstuffs
элитное изделие	high-end product (oVoD)
элитное изделие	upmarket product (вк)
элитное изделие	exclusive item (oVoD)
элитное изделие	exclusive product (oVoD)
элитное изделие	upmarket label (raf)