Terms for subject Cables and cable production containing изгиб

Russian	English
внутренний / наружный изгиб	Inside/outside riser
Затухание на изгибе	Macro-bend Induced Attenuation (sdlc)
изгиб кабеля	cable bend (MichaelBurov)
изгиб кабеля	cable bending
изгиб на 180°	return bend
изгиб на 180ш	return bend
изгиб светового луча в градиентной среде	refraction (MichaelBurov)
изгиб светового луча на границе двух сред	refraction (MichaelBurov)
испытание на изгиб в холодном состоянии	cold bending test
минимальный радиус изгиба	minimum cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба	minimum permissible cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба	minimum allowed cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба	minimum bending radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба кабеля	minimum allowed cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба кабеля	minimum cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба кабеля	minimum permissible cable bend radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба кабеля	minimum bending radius (MichaelBurov)
минимальный радиус изгиба при прокладке кабеля	minimum installation bending radius
многократный изгиб	repeated bending
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его характеристик	minimum bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его характеристик	cable bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его характеристик	minimum cable bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его характеристик	cable minimum bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его характеристик	bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик	minimum allowed cable bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик	minimum permissible cable bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик	minimum cable bend radius (MichaelBurov)
наименьший радиус, при котором изгиб кабеля не нарушает его электрических или оптических характеристик	minimum bending radius (MichaelBurov)
небольшой механический дефект изгиба оптоволокна	microbending (MichaelBurov)
небольшой механический дефект изгиба оптоволокна	microbend (MichaelBurov)
нечувствительное к изгибу волокно	bend insensitive fibre (rex astennu)
потери за счёт изгибов	bending losses
потери за счёт изгибов	bending loss
потери на изгибе	bend loss (MichaelBurov)
потери на изгибе кабеля	bend loss (MichaelBurov)
предел прочности на изгиб	bending strength
радиус изгиба	minimum bend radius (MichaelBurov)
радиус изгиба	minimum cable bend radius (MichaelBurov)
радиус изгиба	cable minimum bend radius (MichaelBurov)
радиус изгиба	cable bend radius (MichaelBurov)
радиус изгиба кабеля	cable bend radius (MichaelBurov)
радиус изгиба кабеля	bend radius (MichaelBurov)
скоба ограничения радиуса изгиба	bend radius control clip (Panduit nalim_86)
Температура затвердевания при изгибе	Cold Flex (Используется в описании свойств материала LubomirM)
чрезмерный изгиб волокон	macro bend (MichaelBurov)
чрезмерный изгиб волокон	macrobending (MichaelBurov)
чрезмерный изгиб волокон	macro bending (MichaelBurov)
чрезмерный изгиб волокон	macro-bending (MichaelBurov)
чрезмерный изгиб волокон	macro-bend (MichaelBurov)
чрезмерный изгиб волокон	macrobend (MichaelBurov)