| Subject | Russian | English |
| abbr. | Австралийский идентификационный номер предпринимателя | ABN (ART Vancouver) |
| busin. | Австралийский идентификационный номер предпринимателя | Australian Business Number (ART Vancouver) |
| econ. | базовый идентификационный номер | base identification number (БИН) |
| econ. | банковский идентификационный номер | bank identification number (БИН) |
| bank. | бизнес-идентификационный номер | business identification number (Мин. Юст. РК Mag A) |
| el. | временный международный идентификационный номер подвижного абонента | temporary mobile subscriber identity |
| progr. | временный идентификационный номер подвижного абонента | temporary mobile subscriber identity (сокр. TMSI ssn) |
| progr. | временный международный идентификационный номер подвижного абонента | temporary mobile subscriber identity (сокр. TMSI ssn) |
| sec.sys. | вход по персональному идентификационному номеру | personal identifying number entry |
| sec.sys. | вход по персональному идентификационному номеру | PIN entry |
| media. | вывод оконечного оборудования, используемый исключительно для передачи данных об автоматическом идентификационном внешнем наборе номера от учрежденческой АТС к общественной коммутируемой телефонной сети | automatic identified outward dialing lead |
| media. | вызов абонентом отдельной консоли дежурной телефонистки через идентификационный номер последней | individual attendant access |
| commer. | Глобальный идентификационный номер | GLN (Global Location Number terrarristka) |
| commer. | глобальный идентификационный номер | Global Location Number (MichaelBurov) |
| gen. | Глобальный идентификационный номер единицы товара | Global Trade Item Number (Global Trade Item Number (GTIN) is an identifier for trade items, developed by GS1. Such identifiers are used to look up product information in a database (often by entering the number through a barcode scanner pointed at an actual product) which may belong to a retailer, manufacturer, collector, researcher, or other entity. The uniqueness and universality of the identifier is useful in establishing which product in one database corresponds to which product in another database, especially across organizational boundaries. WK Alexander Demidov) |
| tax. | глобальный идентификационный номер посредника | GIIN (Global Intermediary Identification Number (FATCA) 'More) |
| tax. | глобальный идентификационный номер посредника | Global Intermediary Identification Number (for FATCA purposes tar) |
| commer. | глобальный идентификационный номер предприятия | Global Location Number (MichaelBurov) |
| abbr. | государственный идентификационный номер | IDNO (фискальный код Анна Ф) |
| int. law. | гражданский идентификационный номер | resident registration number (A 13-digit number issued to all residents of the Republic of Korea. Similar to national identification numbers in other countries, it is used to identify people in various private transactions such as in banking and employment. love_me) |
| med. | Дополнительный идентификационный номер | Alternate ID Number (Andy) |
| real.est. | единый идентификационный номер | unified identification number (физического лица Dece) |
| gen. | единый идентификационный номер | Unified Identification Number (Johnny Bravo) |
| law | единый идентификационный номер гражданина | unique master citizen number (Черногория MaRu) |
| pharma. | заявка на получение идентификационного номера лекарственного препарата | Application for Drug Identification Number (Канада MyMedPharm_Info) |
| pharma. | заявка на получение идентификационного номера лекарственного препарата | DINA (Канада MyMedPharm_Info) |
| tax. | заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика для детей, удочерение или усыновление которых оформляется в США | Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions |
| tax. | Заявление на получение индивидуального идентификационного номера налогоплательщика | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (форма W-7; источник –  irs.gov dimock) |
| tax. | Заявление о присвоении индивидуального идентификационного номера налогоплательщика Налоговым управлением США | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (источник – irs.gov dimock) |
| sec.sys. | знак с персональным идентификационным номером | personal identification number sign |
| sec.sys. | значок с персональным идентификационным номером | personal identification number sign |
| telecom. | идентификационные номера бизнес-групп | business group identification numbers (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | идентификационные номера морских средств | maritime identification digits |
| media. | идентификационные номера, отпечатанные на плёнках текущего съёмочного материала, используемые при монтаже фильма | rubber numbers |
| progr. | идентификационные номера процессов | process IDs (ssn) |
| SAP. | идентификационный налоговый номер | tax number |
| SAP. | идентификационный налоговый номер | tax payer's reference number |
| tax. | идентификационный налоговый номер | TN (Лорина) |
| tax. | идентификационный налоговый номер | Tax Identification Code (Кипр Ker-online) |
| SAP.fin. | идентификационный налоговый номер | VAT registration number |
| SAP.fin. | идентификационный налоговый номер | VAT reg.no. |
| tax. | идентификационный налоговый номер | taxpayer identification number (Alex_Odeychuk) |
| dog. | идентификационный номер | Microchip number (Johnny Bravo) |
| gen. | идентификационный номер | TIN (Morning93) |
| O&G, casp. | идентификационный номер Avis | wizard number (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | идентификационный номер | number (напр. станка, инструмента и т.д.) |
| transp. | идентификационный номер | ident number (напр. инструмента) |
| transp. | Идентификационный номер | Fahrzeugidentifikationsnummer (VIN; FIN; Уникальный код, присваиваемый автомобилю заводом-производителем, идентифицирующий транспортное средство. см. также Fahrzeug-Identifizierungsnummer Exotic Hadron) |
| tech. | идентификационный номер | identification number |
| Makarov. | идентификационный номер | identifying number |
| gen. | идентификационный номер | requisition number (NGGM) |
| gen. | идентификационный номер | DD (Document Discriminator
на вод. удост-ии Калифорнии Johnny Bravo) |
| energ.ind. | идентификационный номер | identification number (напр., налогоплательщика) |
| tech. | идентификационный номер | Tag No (nikolkor) |
| pharma. | идентификационный номер | reference number (scipion) |
| comp., MS | идентификационный номер | identifier |
| comp., net. | идентификационный номер | ID number |
| progr. | идентификационный номер | identity (ssn) |
| SAP. | идентификационный номер | ID-number |
| automat. | идентификационный номер | identification number (напр., инструмента) |
| automat. | идентификационный номер | ident number (напр., инструмента) |
| SAP. | идентификационный номер | identification code |
| busin. | идентификационный номер | taxpayer number (укр. DpoH) |
| sec.sys. | идентификационный номер | ID (адрес) |
| O&G, sakh.a. | идентификационный номер | tag number |
| SAP.tech. | идентификационный номер | handle |
| bank. | идентификационный номер | reference number |
| bank. | идентификационный номер | MB (maticni broj, с хорватского Himera) |
| genet. | идентификационный номер | accession number (уникальный идентификатор, присваиваемый при регистрации каждой новой нуклеотидной последовательности ДНК или РНК в банке генов Inmar) |
| mob.com. | ID идентификационный номер | caller |
| industr. | идентификационный номер | sequence number (Rig 107) |
| busin. | идентификационный номер | identity number |
| tech. | идентификационный номер | identifying |
| gen. | идентификационный номер | personal number (физческого лица 4uzhoj) |
| telecom. | идентификационный номер абонента | private-call ID |
| telecom. | идентификационный номер абонента | Subscriber Identification Number (Leonid Dzhepko) |
| telecom. | идентификационный номер аварийного сигнала | alarm identification number (oleg.vigodsky) |
| telecom. | идентификационный номер аварийного сигнала | alarm id number (oleg.vigodsky) |
| transp. | идентификационный номер автомобиля | car identification number |
| auto. | идентификационный номер автомобиля VIN | unique number allocated to a particular vehicle, which is stamped onto the vehicle chassis anti theft deterrent (MichaelBurov) |
| auto. | идентификационный номер автомобиля | vehicle identification number |
| auto. | идентификационный номер автомобиля VIN | VIN (MichaelBurov) |
| int.transport. | идентификационный номер агента | agent identification number (AIN Yuriy83) |
| SAP.tech. | идентификационный номер архива | archive handle |
| law | идентификационный номер безопасности | security identification number (Leonid Dzhepko) |
| avia. | идентификационный номер в онлайновой системе данных о поставщиках аэрокосмической продукции | OIN (Heka) |
| comp., net. | идентификационный номер владельца | owner ID |
| bank. | идентификационный номер владельца банковской кредитной карточки | PAN-PIN pair |
| econ. | идентификационный номер владельца кредитной карточки | pan-pin |
| gen. | Идентификационный номер водительского удостоверения | DLIC (Driver's License Identification Check Xunja-Munja) |
| telecom. | идентификационный номер вызова | call identification number (oleg.vigodsky) |
| comp. | идентификационный номер вызывающего абонента | caller ID |
| comp. | идентификационный номер вызывающего абонента | caller identification number |
| O&G, sakh. | идентификационный номер генератора, одобренного Управлением по охране окружающей среды | EPA generator identification number (GIN) |
| law, ADR | идентификационный номер глобальной торговли | global trade identification number (lxu5) |
| mil., WMD | идентификационный номер государственного имущества | government property identification number |
| gen. | Идентификационный номер гражданина Турецкой Республики | TR identity number (V.Lomaev) |
| busin. | Идентификационный номер грузоотправителя | EIN (Johnny Bravo) |
| oil.proc. | идентификационный номер грузоотправителя | Shipper Identification Number (Izuminka2008) |
| busin. | Идентификационный номер грузоотправителя | Exporter Identification Number (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | идентификационный номер данных | data identification number |
| auto. | идентификационный номер двигателя | engine identification number (snowleopard) |
| gen. | идентификационный номер держателя книжки МДП | TIR Carnet holder ID number (Johnny Bravo) |
| gen. | идентификационный номер держателя книжки МДП | ID-number of authorized TIR Carnet holder (Johnny Bravo) |
| O&G, tengiz. | идентификационный номер детали | part number ID (Zamatewski) |
| bus.styl. | Идентификационный номер директора | Director Identification Number (Индия SanDan) |
| libr. | идентификационный номер заглавия | title identification number |
| progr. | идентификационный номер зоны расположения | LAI (ssn) |
| progr. | идентификационный номер зоны расположения | location area identification (ssn) |
| gen. | идентификационный номер избирателя | voter identification number (ла гата) |
| gen. | идентификационный номер избирателя | VIN (voter identification number – термин добавлен на основании нигерийского временного удостоверения избирателя – Temporary Voter Card ла гата) |
| mil., avia. | идентификационный номер изделия | item identification number |
| mil., avia. | идентификационный номер изделия в системе международной торговли | global trade item number |
| auto. | Идентификационный номер импорта | API-P – Import Identification Number для производителей (Лыкова Г.М.) |
| gen. | Идентификационный номер иностранного гражданина | Foreigner Identification Number (espanarusa.com aldrignedigen) |
| sec.sys. | идентификационный номер иностранца | NIE (напр., в Испании Alex_Odeychuk) |
| abbr. | Foreign Identification Number, идентификационный номер иностранца | FIN (A Foreign Identification Number (FIN) is a unique identification number assigned to foreigners who are issued with immigration & work passes gella_key) |
| gen. | идентификационный номер иностранца | Foreign Identification Number (Johnny Bravo) |
| transp. | идентификационный номер инструмента | tool code number |
| automat. | идентификационный номер инструмента | tool identification number |
| IT | идентификационный номер, используемый системой защиты | security ID |
| tech. | идентификационный номер, используемый системой защиты | security identifier |
| R&D. | Идентификационный номер исследуемого материала | Test Material Identification Number (Procyon_lotor) |
| R&D. | Идентификационный номер исследуемого материала | TMIN (Procyon_lotor) |
| telecom. | идентификационный номер канала | channel number (связи) |
| telecom. | идентификационный номер канала | channel sequence number (связи) |
| telecom. | идентификационный номер канала | channel designator (связи) |
| telecom. | идентификационный номер карточки | card identification number (oleg.vigodsky) |
| SAP.fin. | идентификационный номер клиента | CID number |
| law, ADR | идентификационный номер клиента | customer identification number (Andrey Truhachev) |
| SAP.fin. | идентификационный номер клиента | customer ID number |
| law, ADR | идентификационный номер клиента | customer identification number (Brücke) |
| med. | идентификационный номер клиента | client identification number (Anuvadak) |
| electric. | идентификационный номер контактных зажимов | terminal identification number (Yeldar Azanbayev) |
| mil., navy | идентификационный номер корабля | VIN – vessel identification number (eldar) |
| yacht. | Идентификационный номер корпуса | Hull Identification Number |
| telecom. | идентификационный номер кредитной карты | CCID (mindmachinery) |
| bank. | идентификационный номер кредитора | creditor identifier (Лорина) |
| busin. | идентификационный номер международной акции | International Stock Identification Number (ISIN) |
| telecom. | идентификационный номер местоположения | location identification number (oleg.vigodsky) |
| telecom. | идентификационный номер мобильного абонента | mobile-subscriber identification number (oleg.vigodsky) |
| telecom. | идентификационный номер мобильного абонента | mobile subscriber identification number (oleg.vigodsky) |
| nautic. | идентификационный номер морской подвижной службы | maritime mobile service identity (MMSI Пузлмейкер) |
| SAP. | идентификационный номер налога на добавленную стоимость | VAT registration number |
| tax. | Идентификационный номер налогового консультанта | Tax Advisor Identity Number (Niknat) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | fiscal number (Alexander Matytsin) |
| tax., Australia | идентификационный номер налогоплательщика | tax file number (в Австралии 4uzhoj) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | tax number (ИНН vgsankov) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | tax registration number (Anchovies) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | taxpayer number (ИНН) |
| insur. | идентификационный номер налогоплательщика | tax identification number (tax identification number) |
| abbr. | Идентификационный номер налогоплательщика | NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej (Polish: Tax Identification Number) Deff) |
| tax., India | идентификационный номер налогоплательщика | permanent account number (юридических лиц в Индии, т.е. постоянный лицевой счет налогоплательщика в налоговой администрации; только для перевода с английского 4uzhoj) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | fiscal code (Alexander Matytsin) |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика | taxpayer identification number |
| tax. | идентификационный номер налогоплательщика, используемый для участия в "Программе Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением" | taxpayer identification number (TIN) |
| gen. | идентификационный номер налогоплательщика США – юридического лица | employer identification number (Applicable to the United States, an Employer Identification Number or EIN (also known as Federal Employer Identification Number or FEIN) is the corporate equivalent to a Social Security number, although it is issued to anyone, including individuals, who have to pay withholding taxes on employees. It is also issued to entities, such as states, government agencies, corporations, limited liability companies, and any other organization that must have a number for a purpose in addition to reporting withholding tax, such as for opening a bank or brokerage account. WK Alexander Demidov) |
| amer. | идентификационный номер налогоплательщика усыновлённого лица | adoption taxpayer identification number (Баян) |
| SAP. | идентификационный номер НДС | VAT registration |
| SAP. | идентификационный номер НДС | VAT registration number |
| abbr. | идентификационный номер обременения залогом | charge identification number (в Индии Paul_K) |
| sec.sys. | идентификационный номер опасности | hazard identification number (Himera) |
| abbr. | идентификационный номер опасности – код Кемлера | HIN – Kemler: (Код Кемлера (идентификационный номер опасности, HIN) это номер, который указывается в соответствии с требованиями ДОПОГ/ADR в верхней части таблички оранжевого цвета при дорожной перевозке опасного груза в цистернах или навалом, а также при дорожной перевозке упакованных радиоактивных материалов с одним номером ООН в условиях исключительного использования при отсутствии других опасных грузов. Germaniya) |
| telecom. | идентификационный номер оператора | attendant reference number (ssn) |
| telecom. | идентификационный номер оператора | operator identification number (oleg.vigodsky) |
| bank. | Идентификационный уникальный номер операции | UTN (Unique Transaction Number juliaaa) |
| fin. | идентификационный номер операции | transaction reference number (Alex_Odeychuk) |
| media. | идентификационный номер органа выдачи | ORI (Originating Agency Identifier Ying) |
| logist. | идентификационный номер отгрузки | shipment reference number (Olga47) |
| logist. | Идентификационный номер отгрузки | MRN (Movement Reference Number Inchionette) |
| media. | идентификационный номер отдельной программы Movie Player | movie ID |
| pharma. | идентификационный номер пациента | patient identification number (в клиническом исследовании Игорь_2006) |
| clin.trial. | Идентификационный номер пациента | Patient ID (LEkt) |
| med. | идентификационный номер пациента | UPN, unique patient number (oniko) |
| med. | идентификационный номер идентификатор пациента | Subject ID (Andy) |
| logist. | Идентификационный номер перевозки | MRN (zhvir) |
| post | идентификационный номер перевозчика товара | carrier identification code (solegate) |
| nautic. | идентификационный номер плавучего средства | Craft Identification Number (CIN = HIN (Hull Identification Number) Tiny Tony) |
| hindi | идентификационный номер плательщика налога на товары и услуги в Индии | GSTIN (the Goods and Services Taxpayer Identification Number T_Elkhina) |
| fin. | идентификационный номер плательщика НДС | value added tax identification number (Andrey Truhachev) |
| tax. | Идентификационный номер плательщика НДС | VAT ID (Natacasa) |
| gen. | идентификационный номер плательщика НДС | UID (Австрия) – Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 4uzhoj) |
| fin. | идентификационный номер плательщика НДС | VAT No. (Andrey Truhachev) |
| busin. | Идентификационный номер плательщика НДС | VAT Registration Number (felog) |
| tax. | идентификационный номер плательщика НДС | VAT Registration No. (Лорина) |
| gen. | идентификационный номер плательщика НДС | VAT number (4uzhoj) |
| comp., MS | идентификационный номер плательщика федерального налога | federal tax identification number |
| sec.sys. | идентификационный номер по списку опасных веществ ООН | UN number (wikipedia.org ВВладимир) |
| bioenerg. | идентификационный номер по типу возобновляемого сырья | renewable identification number (Renewable identification numbers (RINs) are credits used for compliance, and are the “currency” of the RFS program. CooperAgent) |
| mil., avia. | идентификационный номер подрядчика | contractor's identification number |
| mil., avia. | идентификационный номер получателя | destination identification number |
| sec.sys. | идентификационный номер пользователя | user identification number |
| SAP. | Идентификационный номер поставщика в базе данных Supplier ID | Supplier Part Number (de_fauna) |
| progr. | идентификационный номер потока | thread identifier (ssn) |
| progr. | идентификационный номер потока | thread ID (уникальный номер, который ОС назначает потоку при его создании ssn) |
| mil., avia. | идентификационный номер предмета снабжения по федеральной номенклатуре | federal item identification number (last 7 digits of FSN) |
| bank. | идентификационный номер предприятия | business identification number (Mag A) |
| dial. | идентификационный номер предприятия-изготовителя фармацевтической продукции | FEI (Facility Establishment Identifiers Moiseeva) |
| gen. | идентификационный номер предприятия-изготовителя фармацевтической продукции | facility establishment identifier (FDA 4uzhoj) |
| O&G, casp. | идентификационный номер прибора | instrument tag number (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | идентификационный номер прибора | instrument identity number (oleg.vigodsky) |
| progr. | идентификационный номер программных продуктов | software products part number (ssn) |
| bank. | идентификационный номер продавца | merchant ID (Ying) |
| mob.com. | идентификационный номер продавца | merchant identification number (mid) |
| product. | Идентификационный номер производителя | Manufacturer's Identification Number (Volk2401) |
| media. | идентификационный номер производителя для типа кино плёнки | emulsion number |
| progr. | идентификационный номер процесса | PID (см. Process Identification Number ssn) |
| progr. | идентификационный номер процесса | process number (уникальный номер, который ОС назначает процессу при его создании ssn) |
| progr. | идентификационный номер процесса | Process Identification Number (уникальный номер, который ОС назначает процессу при его создании ssn) |
| progr. | идентификационный номер процесса | process ID (Process Identification Number, PID – уникальный номер, который ОС назначает процессу при его создании ssn) |
| progr. | идентификационный номер процессора | processor identification number (ssn) |
| gen. | идентификационный номер пункта оплаты | Store ID (Анна Ф) |
| tax. | идентификационный номер работника | Employee Identification Number (Stella70) |
| amer. | идентификационный номер работодателя | federal employer identification number (MichaelBurov) |
| law | Идентификационный номер работодателя | Employer Identification Number (EIN; USA Eoghan Connolly) |
| comp., MS | идентификационный номер работодателя | employer identification number (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
| amer. | идентификационный номер работодателя | FEIN (MichaelBurov) |
| amer. | идентификационный номер работодателя | EIN (MichaelBurov) |
| progr. | идентификационный номер ресурса | resource identification number (ssn) |
| telecom. | идентификационный номер сеанса конференц-связи | conference identification number (oleg.vigodsky) |
| SAP. | идентификационный номер сотрудника | personal identification number |
| gen. | идентификационный номер сотрудника | employee ID (fluent) |
| account. | идентификационный номер специалиста по оформлению налоговой документации | PTIN (Preparer Tax Identification Number – перевод с русской страницы сайта irs.gov 'More) |
| mil., avia. | идентификационный номер станции в системе связи с подвижными объектами | mobile station identification number |
| med. | идентификационный номер стационарного больного | IPID (inpatient identification number (Индия) umidasadykova) |
| el. | идентификационный номер стационарной части радиостанции | radio fixed part identity |
| progr. | идентификационный номер стационарной части радиостанции | radio fixed part identity (сокр. RFPI ssn) |
| O&G, sakh. | идентификационный номер строительного объекта | item of work (IOW) |
| ed. | идентификационный номер студента | SID (Student Identification Number Tiny Tony) |
| ed. | идентификационный номер студента | Enrollment No. (Johnny Bravo) |
| gen. | идентификационный номер студента | matric number (Johnny Bravo) |
| gen. | идентификационный номер студента | matriculation number (Johnny Bravo) |
| ed. | идентификационный номер субъекта предпринимательской деятельности | Business ID (Johnny Bravo) |
| nautic. | идентификационный номер судна | ship's identification number (Пузлмейкер) |
| commer. | идентификационный номер POS-терминала | POS ID (АнастасияН) |
| hotels | идентификационный номер терминала: списание денег вручную | Term. ID manual (Марфушенька) |
| busin. | Идентификационный номер товара | GIN (Goods Identity Number Merry_Mary) |
| gen. | идентификационный номер товара | PID number (product identification number Briciola25) |
| law, Netherl. | идентификационный номер Торговой палаты | CCI number (Leonid Dzhepko) |
| bank. | идентификационный номер транзакции | Trn-Id (Лорина) |
| progr. | идентификационный номер транзакции | transaction identification number (ssn) |
| progr. | идентификационный номер транзакций | transaction identification number (ssn) |
| auto. | идентификационный номер транспортного средства | vehicle identification number |
| O&G | Идентификационный номер трубопровода ПБР | RID (FGP Pipeline Route ID Burkitov Azamat) |
| auto. | vehicle identification number – идентификационный номер ТС | VIN |
| mus. | идентификационный номер устройства | identification number |
| mus. | идентификационный номер устройства | ID number |
| tax. | идентификационный номер федерального служащего | Federal Employee Identification Number (cloud10) |
| qual.cont. | идентификационный номер Федеральной комиссии по связи | FCC ID (Federal Communications Commission IDentification number Ole-sandra) |
| bank. | идентификационный номер финансовой операции | transaction reference number (Alex_Odeychuk) |
| oil | идентификационный номер чертежа | drawing number identification |
| fin. | идентификационный номер эмитента | issuer identification number (ГОСТ ISO/IEC 7812-1-2014 Карты идентификационные. Идентификация эмитентов. Часть 1. Система нумерации Vakhnitsky) |
| logist. | Идентификационный Таможенный Номер | customs clearance number (ИТН ribca) |
| gen. | индивидуальный идентификационный номер | UIN (Unique Identification Number Alex Lilo) |
| gen. | индивидуальный идентификационный номер | unique ID number (soa.iya) |
| tech. | индивидуальный идентификационный номер | personal identification number |
| media. | индивидуальный идентификационный номер | personal identification number (номер, выделенный для идентификации отдельных абонентов в сети) |
| gen. | индивидуальный идентификационный номер | unique identifier (MargeWebley) |
| gen. | индивидуальный идентификационный номер | Individual Identification Number (zabic) |
| gen. | индивидуальный идентификационный номер | Unique Identification Number (UIN Alex Lilo) |
| O&G | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | Individual Taxpayer Identification Number (Individual Taxpayer Identification Number (or ITIN) is a United States tax processing number issued by the Internal Revenue Service. It is a nine-digit number that begins with the number 9 and has a range of 70 to 99 (excluding 89 and 93) in the fourth and fifth digit, example 9XX-70-XXXX or 9XX-99-XXXX.[1] The IRS issues ITINs to individuals who are required to have a taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain, a Social Security Number. – WAD MichaelBurov) |
| tax. | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) IRS issues ITINs to individuals who are required to have a U.S. taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain a Social Security Number.: При переводе следует быть осторожным, посольку в США ITIN присваивается только лицам, не имеющим американского гражданства) |
| tax. | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | ITIN (США ((for stateless persons only – 4uzhoy) ITIN is a United States tax processing number issued by the Internal Revenue Service. It is a nine-digit number that begins with the number 9 and has a range of 70 to 99 (excluding 89 and 93) in the fourth and fifth digit, example 9XX-70-XXXX or 9XX-99-XXXX.[1] The IRS issues ITINs to individuals who are required to have a taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain, a Social Security Number – WAD) MichaelBurov) |
| transp. | индивидуальный номер идентификационного жетона | individual badge numbers (Yeldar Azanbayev) |
| sec.sys. | карточка с персональным идентификационным номером | personal identification number card |
| sec.sys. | клавиатура ввода персонального идентификационного номера | PIN entry key pad |
| bank. | клавиатура для ввода персонального идентификационного номера | PIN pad (обычно при использовании микропроцессорной банковской карточки) |
| comp. | классификационный идентификационный номер | class ID (Leonid Dzhepko) |
| med. | Колледж идентификации врачей и хирургов или Идентификационный номер колледжа врачей и хирургов | CPSID (College of Physicians and Surgeons Identification Linera) |
| industr. | Корпоративный идентификационный номер | Corporate Identification Number (Oleksandr Spirin) |
| busin. | личный идентификационный номер | personal number |
| energ.ind. | личный идентификационный номер | personal identification number (напр., сотрудника на кредитной карточке) |
| bank. | личный идентификационный номер | PIN (personal identification number) |
| econ. | личный идентификационный номер | personal identification number (владельца кредитной карточки) |
| gen. | личный идентификационный номер | personal identity code (ROGER YOUNG) |
| gen. | личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США | individual taxpayer identification number ITIN for aliens |
| bank. | Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии международный идентификационный номер акции | Ireland |
| bank. | международный идентификационный номер акции | International Stock Identification Number |
| tech. | международный идентификационный номер аппаратуры мобильной связи | IMEI (Alex_Odeychuk) |
| tenn. | Международный идентификационный номер игрока | International Player Identification Number (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | международный идентификационный номер оборудования подвижного абонента | international mobile subscriber identity |
| el. | международный идентификационный номер оборудования подвижной станции | international mobile station equipment identity |
| el. | международный идентификационный номер оборудования подвижной станции | international mobile equipment identity |
| el. | международный идентификационный номер оборудования подвижной станции | international mobile station equipment identity |
| progr. | международный идентификационный номер оборудования подвижной станции | international mobile equipment identity (сокр. IMEI; = international mobile station equipment identity ssn) |
| el. | международный идентификационный номер подвижного абонента | international mobile subscriber identity |
| progr. | международный идентификационный номер подвижного абонента | international mobile subscriber identity (сокр. IMSI ssn) |
| el. | международный идентификационный номер пользователя портативной станции | international portable user identity |
| progr. | международный идентификационный номер пользователя портативной станции | international portable user identity (сокр. IPUI ssn) |
| el. | международный идентификационный номер портативной станции | international portable equipment identity |
| progr. | международный идентификационный номер портативной станции | international portable equipment identity (сокр. IPEI ssn) |
| telecom. | международный идентификационный номер устройства | IMEI (A Hun) |
| commun. | международный идентификационный номер устройства мобильной связи | IMEI (Alex_Odeychuk) |
| bank. | международный идентификационный номер ценной бумаги | ISIN code |
| bank. | международный идентификационный номер ценной бумаги | international securities identification number |
| gen. | международный идентификационный номер юридического лица | DUNS No. (Johnny Bravo) |
| gen. | международный идентификационный номер юридического лица | DUNS Number (Johnny Bravo) |
| telecom. | Мобильный идентификационный номер | Mobile Identification Number (Leonid Dzhepko) |
| law | национальный идентификационный номер | birth identification number (в Чехии igisheva) |
| UN | национальный идентификационный номер | national identification no (графа в санкционном перечне СовБеза ООН 'More) |
| busin. | национальный идентификационный номер | national identification number (Rori) |
| icel. | национальный идентификационный номер в Исландии | kennitala (сокр. kt. OlgaCo) |
| mil., avia. | национальный идентификационный номер предмета снабжения | national item identification number |
| busin. | национальный реестр бизнес-идентификационных номеров | National Register of business identification numbers (Johnny Bravo) |
| media. | оборудование, которое автоматически генерирует и передаёт идентификационный номер для каждого сообщения | automatic numbering equipment |
| bank. | персональный идентификационный номер | PIN code (ПИН; PIN) |
| comp., net. | персональный идентификационный номер | personal identification number |
| mil., WMD | персональный идентификационный номер | personal identification number (PIN) |
| comp., MS | персональный идентификационный номер | personal identification number (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
| comp., net. | персональный идентификационный номер | PIN |
| sec.sys. | персональный идентификационный номер | personal identifying number (Киселев) |
| law | Персональный идентификационный номер физического лица | Individual Personal Identification Number (как вариант Elen Molokovskikh) |
| telecom. | поддержка радиотелефоном генерации персонального идентификационного номера | PIN-code authentication capability (для защиты сети сотовой связи от несанкционированного доступа) |
| met. | последовательный идентификационный номер алюминиевых слитков, отлитых одновременно от одной плавки | drop number (применимо к алюминиевым обрабатываемым давлением изделиям inplus) |
| hindi | постоянный идентификационный номер | Permanent Identification Number (Odnodoom) |
| IT | Предпринята попытка применения в команде capture или nprint флага FORM без идентификационного номера типа бланка | Forms type ID number expected with the FORM flag (системное сообщение сети NetWare) |
| gen. | присвоение идентификационного номера налогоплательщика | assignment of a taxpayer identification number (ABelonogov) |
| labor.org. | присвоение идентификационных номеров | tag numbering (igisheva) |
| bank. | расширение идентификационного номера закрытого приложения | PIX (Proprietary Application Identifier Extension (The last four digits of the Application ID) Ying) |
| pharm. | сериализованный всемирный торговый идентификационный номер | SGTIN (serialized global trade identification number kosynziana) |
| O&G, sakh.a. | система присвоения идентификационных номеров | tag numbering system (оборудованию) |
| gen. | система присвоения идентификационных номеров оборудованию | equipment tag numbering system (Himera) |
| O&G, sakh. | система присвоения идентификационных номеров проектно-конструкторской документации | project engineering numbering system (PENS) |
| avia. | специальный идентификационный номер, который выдаётся пассажиру Службой Транспортной Безопасности США, в случае, если ранее данному пассажиру было отказано в полёте | Redress Number (идентификатор Redress Number Myla1) |
| gen. | специальный идентификационный номер, который выдаётся пассажиру Службой Транспортной Безопасности США, в случае, если ранее данному пассажиру было отказано в полёте | Redress Number (идентификатор Redress Number) |
| gen. | стандартный идентификационный номер в системе "Амазон" | ASIN (Amazon Standard Identification Number HoldMyDrink) |
| progr. | таблица идентификационных номеров | handle table (объектов ssn) |
| busin. | телефонный персональный идентификационный номер | TPIN (7-значный номер, который используется для идентификации клиента по телефону. Johnny Bravo) |
| abbr. | универсальный идентификационный номер клиента | unique client identifier (Canada Johnny Bravo) |
| gen. | универсальный идентификационный номер клиента | UCI (universal client identification (number) antoxi) |
| gen. | Универсальный идентификационный номер лошади | Universal Equine Life Number (LoveTek) |
| hindi | уникальный идентификационный номер | aadhaar card no (из 12 цифр, Индия EnAs) |
| unions. | уникальный идентификационный номер | unique reference number (Кунделев) |
| med.appl. | уникальный идентификационный номер | Unique Device Identification (academic.ru vdengin) |
| gen. | уникальный идентификационный номер | UIN (Unique Identification Number Alex Lilo) |
| gen. | уникальный идентификационный номер | Unique Identification Number (UIN Alex Lilo) |
| med. | Уникальный идентификационный номер больницы | UHID (в Индии; Unique Hospital Identification Number umidasadykova) |
| cust. | уникальный идентификационный номер груза | UCR (Unique Consignment Reference number Inchionette) |
| gen. | Уникальный идентификационный номер ключа безопасности | Token Unique Reference (Johnny Bravo) |
| clin.trial. | уникальный идентификационный номер пациента | single subject identification number (в исследовании Игорь_2006) |
| orthop. | уникальный идентификационный номер устройства | basic unique device identifier (iwona) |
| IT | устройства доступа по личному идентификационному номеру | PIN-access device |
| tax. | федеральный идентификационный налоговый номер | federal tax identification number (источник – irs.gov dimock) |
| tax. | федеральный идентификационный номер налогоплательщика | federal taxpayer identification number (PricewaterhouseCoopers Alex_Odeychuk) |
| law | федеральный идентификационный номер работодателя | FEI number (Igor Kondrashkin) |
| amer. | федеральный идентификационный номер работодателя | federal employer identification number (MichaelBurov) |
| amer. | федеральный идентификационный номер работодателя | employer identification number (MichaelBurov) |
| amer. | федеральный идентификационный номер работодателя | EIN (MichaelBurov) |
| amer. | федеральный идентификационный номер работодателя | FEIN (MichaelBurov) |
| gen. | Федеральный налоговый идентификационный номер | Federal Tax Identification Number (ROGER YOUNG) |
| tax. | Форма SS-4 – "Заявление на получение идентификационного номера работодателя" | SS-4 Application for Employer Identification Number |
| mil., avia. | функциональный идентификационный номер | functional identification number |
| gen. | цифровой идентификационный номер | code identification number (Brücke) |
| el. | электронный идентификационный номер | electronic ID number |
