Terms for subject Transport containing золотник

Russian	English
вращающийся золотник клапана	spool valve
вращающийся поршневой золотник	spool-type control valve (в гидравлических и смазочных устройствах)
гидро- аппарат с плоским золотником	sliding plate shear action valve
гидро- аппарат с полым золотником	plug shear action valve
главный золотник	main slide
групповой распределительный золотник	valve manifold (напр. к нескольким смазочным точкам)
залипание золотника	hydraulic lock
защемление золотника	hydraulic lock
зеркало золотника	sliding surface
зеркало золотника	slide-valve face
золотник клапана подъёма отвала	blade lift valve spool
золотник ниппеля камеры шины	tyre valve core (автомобильной или велосипедной)
золотник распределителя рулевого управления	steering-control valve spool
золотник с осевым перекрытием	zero-lap valve
исходное положение золотника клапана	valve stem origin
керамический золотник клапана	valve ceramic spool-type
клапан с укороченным ходом золотника	short travel valve
латунный золотник	brass stem
латунный золотник регулятора	brass throttle valve
наконечник золотника	rod end
перекрытие золотника	overlap of slide valve
предварительное напряжение золотника	prestress of stem
прокладка кольцевого золотника	annular slide valve gasket
смещённое положение золотника	offset valve position (напр. в гидро- или пневмосистемах)
стержень золотника	valve spindle
стержень золотника	slide valve spindle
удлинение кромок цилиндрического золотника газораспределения, позволяющее раннее закрытие выпуска газов	exhaust lap
часть золотника клапана, предваряющая впуск	lead of slide valve
часть золотника клапана, предваряющая выпуск	lead of slide valve
шток золотника	valve push rod