DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing злоупотребление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вызов в суд в связи с иском о злоупотреблении властьюmisfeasance summon
гарантийное обязательство одного лица перед другим против возможного злоупотребления третьим лицом – хранителем трастаfidelity bond
гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем трастаfidelity bond
жёсткая реакция на злоупотребления рыночной властьюrobust reaction to market power abuses (A.Rezvov)
злоупотребление брокера, совершающего сделки за счёт клиентаchurning (для увеличения комиссионных)
злоупотребление властьюmisuse of power
злоупотребление властьюabuse of power
злоупотребление довериемscam (MichaelBurov)
злоупотребление довериемgrift (MichaelBurov)
злоупотребление довериемhustle (MichaelBurov)
злоупотребление довериемcon (MichaelBurov)
злоупотребление доминирующим положениемabuse of dominant position (действия фирмы, занимающей доминирующее положение на рынке определённого продукта, по сохранению, использованию и укреплению такого положения; злоупотребления чаще всего проявляются в форме соглашений об исключительных правах на продажу, вертикальной интеграции, связанных продаж, фиксации цен, ценовой дискриминации, эксклюзивных прав на определённый вид деятельности kee46)
злоупотребление кредитомmisuse of credit
злоупотребление кредитомabuse of credit
злоупотребление монопольной властьюabuse of monopoly
злоупотребление налоговым обложениемabuse of taxation
злоупотребление полномочиямиmisuse of power
злоупотребление полномочиямиmisuse of authority
злоупотребление правом на патентmisuse of a patent
злоупотребление правом на патентabuse of a patent
злоупотребление протекционизмомprotectionist abuse (A.Rezvov)
злоупотребление служебным положениемmalfeasance
злоупотребление служебным положениемabuse of one's official position
злоупотребления, приводящие к ухудшению качестваabuses of skimped quality (производимых товаров)
злоупотребления, приводящие к ухудшению качестваabuses of skimped quality
злоупотребления промышленных компаний, приводящие к ухудшению качестваabuses of skimped quality (производимых товаров)
кампания по разоблачению злоупотреблений монополийmuckraking movement
механизм предотвращения злоупотребленийantiabuse device (A.Rezvov)
налоговый штраф за злоупотребление отчислениями в фонд нераспределённой прибылиpunitive tax on retained earnings
ограничительные злоупотребленияexclusionary abuse (недопущение на рынок или вытеснение с рынка A.Rezvov)
ограничить возможности злоупотребленийlimit abusive discretion (A.Rezvov)
политика разделения функций банка во избежание злоупотребленийChinese wall policy
правила противодействия злоупотреблениямantiabuse rules (A.Rezvov)
преднамеренное злоупотребление юридическими нормами с целью затяжки судебного процесса или введения суда в заблуждениеvexatious action
страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблением служащих компанииfidelity insurance
страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащихfidelity insurance
страховое покрытие на случай злоупотреблений со стороны служащихfidelity bond
трудовые злоупотребленияlabor abuses (A.Rezvov)