 |
| Russian | English |
| железное здоровье | iron constitution ("Even his iron constitution, however, had broken down under the strain of an investigation (...)." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| подорвать здоровье | undermine health |
| подрывать здоровье | undermine one's health |
| подрывать здоровье | undermine health |
| подтачать чьё-н. здоровье | undermine someone's health |
| постоянные волнения скверно отражаются на здоровье | constant excitement has a bad effect on on health |
| пыхать здоровьем | be a picture of health |
| пыхать здоровьем | be a picture of health |
| расхлябывать здоровье | ruin one's health |
| расшатать чьё-либо здоровье | shatter someone's health |
| расшатывать чьё-либо здоровье | shatter someone's health |
| хрупкое здоровье | delicate health |