Terms for subject Transport containing защищенный от

Russian	English
амортизатор, полностью защищённый от пыли	dust fully-protected shock absorber
датчик, защищённый от неблагоприятной производственной среды	rugged encoder
защищённый от атмосферных влияний	weather-proof
защищённый от брызг	splash-proof (воды, грязи, масла и т.п.)
защищённый от влаги и сырости	damp-proof
защищённый от газа	gas-proof
защищённый от дыма	fume-resistant
защищённый от испарений	fume-resistant
защищённый от колебаний	vibration-proof
защищённый от неумелого обращения	tamper-proof
защищённый от осколков	splinter-proof
защищённый от попадания капель	drip-proof (масла)
защищённый от проникновения воды	hose-proof (при поливке из шланга)
защищённый от проникновения СОЖ	coolant-proof
защищённый от пыли	dust-proof
защищённый от сотрясений	vibration-proof
модуль, защищённый от несанкционированного вмешательства	tamper-resistant module
подшипник, защищённый от проникновения влаги	water-sealed bearing
электрически защищённая система безопасности от падения	electrical controlled fall safety (напр. автомобильного подъёмника)