DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зашивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.зашивать в памятьthread
gen.зашивать в подкладку платьяquilt
gen.зашивать в подкладку платья, в поясquilt (и т.п.)
gen.зашивать в поясquilt
Makarov.зашивать деньги в мешокsew up money in a bag
Makarov.зашивать деньги в поясsew money into one's belt
gen.зашивать деньги в поясsew money into belt
gen.зашивать дырки в мешокsew up money in a bag
gen.зашивать дыркуsew up a tear
gen.зашивать иглойneedle
Makarov.зашивать мешокsew a bag
med.зашивать послойноclose in layers (рану Artemie)
Gruzovikзашивать посылкуsew up a package
Gruzovikзашивать рануsew up a wound
Makarov.зашивать рануsuture a wound
Makarov.зашивать рануstitch a wound
gen.зашивать рануclose up a cut (VLZ_58)
gen.зашивать через крайovercast
inf.зашиваться с работойbe overworked (VLZ_58)
inf.зашиваться с работойbe snowed under with work (VLZ_58)
Makarov.зашиваться с работойbe up to one's eyes in work
inf.зашиваться с работойbe swamped with work
Gruzovik, inf.зашиваться с работойbe swamped with work
Makarov.зашиваться с работойbe overwhelmed with work
fig.зашивающийся на работеoverwhelmed by work (Ремедиос_П)
idiom.стукачам зашивают ротsnitches get stitches (indicating that somebody who snitches on somebody else shall reap the fit punishment Alex_No_Chat)
Makarov.я зашиваю спустившуюся петлю на моём старом свитереI'm darning up a run in my old ski sweater