Terms for subject Oil and gas containing запорная арматура

Russian	English
запорная арматура	block valves (MichaelBurov)
запорная арматура	isolating device (согл тех.данным(data sheet) с сайта КИП WIKA – есть рус и англ верс. wika.de AzamatBissa)
запорная арматура	shut-off valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves MichaelBurov)
запорная арматура трубопровода	check valves
запорная арматура трубопровода	stop valves (MichaelBurov)
запорная арматура	shutoff valves (MichaelBurov)
запорная, регулирующая и запорно-регулирующая арматура трубопровода	valves (MichaelBurov)
запорно спускная арматура	bleed and spade (artoffighters)
запорно-регулировочная арматура	shutoff and control valves (MichaelBurov)
запорно-регулировочная арматура	shut-off and control valves (MichaelBurov)
запорно-регулирующая арматура	shutoff and control valves (MichaelBurov)
запорно-регулирующая арматура	shut-off and control valves (АД, ЗРА felog)
запорно-регулирующая арматура и измерительные системы	Valves and Measurement (Cameron Johnny Bravo)
сдвоенная запорная арматура со спускным вентилем	double block and bleed valve (ПБ 09-297-99 INkJet)
Трубные вставки с запорно-спускной арматурой	Block&bleed valve assembly spools (just_like_me)
трубопроводная запорная и регулировочная арматура	pipeline control valves
электроприводная запорная арматура	electric isolation valve (Kul'kova I.)