DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing задёрнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быстро задёрнуть занавескиquickly draw the curtains
Makarov.задёрнуть занавескиdraw to the curtains
Makarov.задёрнуть занавескиdraw the window-curtains
gen.задёрнуть занавескиdraw the curtains
Makarov.задёрнуть занавескуclose the curtain
Makarov.задёрнуть занавескуpull the curtain
Makarov.задёрнуть занавескуdraw a curtain
gen.задёрнуть занавескуdraw the curtain
gen.задёрнуть занавеску на окнеdraw a curtain over a window
Makarov.задёрнуть или отдёрнуть занавескуdraw the curtain
Makarov.задёрнуть или раздвинуть занавескиdraw the window-curtains
Makarov.задёрнуть портьеруdraw a curtain
Makarov.задёрнуть шторуdraw a curtain
gen.задёрнуть шторыclose the drapes (ART Vancouver)
Makarov.занавеска задёрнуласьthe curtain was drawn
Makarov.занавеска задёрнуласьthe curtain was closed
Makarov.окна по фасаду были задёрнуты длинными занавескамиthe long drapes drawn together across the front windows
Makarov.окна по фасаду были задёрнуты длинными шторамиthe long drapes drawn together across the front windows
Makarov.она задёрнула шторыshe drew the blinds
Makarov.она резко задёрнула занавескиshe twitched the curtains shut
Makarov.солнце зашло, но шторы не были задёрнутыthe sun had gone down, but the blinds had not been drawn
gen.темнеет, задёрни шторыclose the curtains, the evening is drawing in
gen.шторы были задёрнутыthe drapes were drawn