| Russian | English |
| атопическое заболевание | atopy |
| бактериальное заболевание фасоли | haloblight |
| вирусное заболевание | virus disease |
| возбудитель заболевания | pathogenic agent |
| возбудитель инфекционного заболевания | agent of infection |
| грибковое заболевание | fungus disease |
| грибное и вирусное заболевание | fungal and viral disease (kealex) |
| заболевание, возникающее от воздействия ионизирующих излучений | radiation morbidity (disease) |
| заболевание, возникающее от воздействия ионизирующих излучений | irradiation sickness |
| заболевание, возникающее от воздействия ионизирующих излучений | radiation sickness |
| заболевание всходов кукурузы | seedling blight |
| заболевание, вызванное недостатком в пище каких-либо веществ | deficiency disease |
| заболевание злаков, вызванное неблагоприятными условиями влажности | dropsy |
| заболевание растений | blight |
| заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста | blight (возбудители – грибы, насекомые, бактерии, вирусы) |
| иммунодефицитное заболевание | immunodeficient disease |
| иммунокомплексное заболевание | immune deposit disease |
| иммунопатологическое заболевание | immune disease |
| микробное заболевание | germ disease |
| митохондриальное заболевание | mitochondrial disease (группа наследственных заболеваний, связанных с дефектами в работе митохондрий Rudy) |
| очаг заболевания | nidus |
| очаговое заболевание | focal disease |
| паразитарное заболевание пшеницы | earcockle |
| протозойное заболевание | protozoan disease |
| пузырчатое заболевание растений | blister (возбудители – грибы Taphrina) |
| пузырчатое заболевание растений | blister |
| самозаражение паразитарным заболеванием | autoinvasion |
| спорадическое заболевание | sporadic disease |
| трансмиссивное заболевание | transmissible disease |
