DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing забить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
забить в собственные воротаscore an own goal (Yeldar Azanbayev)
забить квадратный колышек в круглую дыруSquare peg in a round hole (colombine)
забить последний гвоздь в крышку гробаput the final nail in the coffin (Microsoft puts the final nail in Windows 10 Mobile's coffin. windowslatest.com 4uzhoj)
забить последний гвоздь в крышку гробаput the last nail in the coffin
забить тревогуraise the alarm (параллельно с sound the alarm: to make people understand the danger of something (Cambridge Dictionary): «Платан Палласа, например, охраняли прежде всего жители села. Он сохранился и стал памятником природы. По закону, насколько я знаю, земля, на которой находится памятник природы, может изыматься или оставаться без изъятия, но тогда хозяин принимает на себя охранные обязательства. Жаль, что здесь жители вовремя не забили тревогу» (из рус. источников) ART Vancouver)