Terms for subject Microsoft containing журнал записей

Russian	English
записи из журналов событий	entries from event logs (ssn)
запись в журнале	journal entry (A record of the financial consequence an accounting event)
запись в журнале операций	operations journal entry (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event)
запись в журнале субкниги	subledger journal entry (A journal entry in a subledger journal)
запись в журнале учёта	accounting journal entry (A record of original entry in an accounting system that records a date, one or more accounts, and the monetary value to be debited or credited to each account)
запись данных в журнал	data logging (Artjaazz)
запись журнала	log entry (A record in a log file)
запись журнала	journal entry (A record of the financial consequence an accounting event)
запись по счету в журнале субкниги	subledger journal account entry (An account entry in a subledger journal account. Rori)
запись по счёту в журнале субкниги	subledger journal account entry (An account entry in a subledger journal account)
при записи в журнал	when an Event Is Logged (Windows 8)
Прочитать записи из журналов событий	Read Entries from Event Logs (Visual Studio 2012 ssn)
Чтение всех записей журнала событий	Reads all event log entries (Visual Studio 2012 ssn)