Terms for subject Polygraphy containing жидкость

Russian	English
выкрывающая жидкость	eradicating fluid (для замазывания ошибок)
датчик, контролирующий толщину слоя жидкости	fluid film thickness sensor
датчик расхода жидкости	liquid flow detector (краски или увлажняющего раствора)
датчик расхода жидкости	liquid flow detector
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector (краски или увлажняющего раствора)
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector
жидкость для декапирования	pickling solution
корректурная жидкость	eradicating fluid (для замазывания ошибок)
корыто для стока жидкости	drip pan
оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости	fluid corrected copy
плёнка жидкости	fluid film
плёнка жидкости	moisture film
плёнка жидкости	film of liquid
поверхностное натяжение жидкости	liquid tension
поверхностное натяжение на границе жидкость-твёрдое тело	liquid-solid interfacial tension
противоотмарочная жидкость	antioffset solution
распылитель жидкости	fluid injector
резервуар для смывочной жидкости	cleaning fluid storage
смывочная жидкость	washing fluid
смывочная жидкость	cleaning fluid
смывочная жидкость	rinsing fluid
температура воспламенения горючих газов или горючих жидкостей	ignition temperature combustible gases or combustible liquids (Наименьшее значение температуры горячей поверхности, при которой происходит воспламенение горючих веществ в виде смеси газа или паров с воздухом при установленных условиях испытаний. cntd.ru Natalya Rovina)
толщина плёнки жидкости	fluid film thickness
толщина слоя жидкости	fluid film thickness
тонкий плёнка жидкости	moisture film
тонкий слой жидкости	moisture film
тонкий слой жидкости	fluid film
устройство для контроля расхода жидкости	liquid flow detector (краски или увлажняющего раствора)
устройство для переноса жидкости	liquid transfering device
устройство для распыления жидкости	fluid injector unit