Terms for subject Sakhalin containing жидкий

Russian	English
автомобиль с изотермической ёмкостью и насосом для преобразования жидкого азота в газ высокого давления	nitrogen truck
гидроразрыв жидкой углекислотой	liquid CO2 fracturing
дозирование жидких добавок	liquid additive metering
железнодорожная цистерна для перевозки жидкой серы	liquid sulfur rail car
железнодорожный вагон для перевозки жидкой серы	liquid sulfur rail car
жидкая набивка	liquid seal
жидкая фаза	liquid phase (process unit)
жидкая фаза	wellstream liquids phase (потока скважины)
жидкая фракция	liq
жидкая фракция	liquids (углеводородов)
жидкая фракция	liquid
жидкие потоки	liquid streams
жидкие стоки	liquid effluents
жидкие углеводороды	hydrocarbon liquids
жидкие углеводороды из горючих сланцев	shale oil
жидкие углеводороды из природного газа ???	natural gas liquids
жидкие углеводороды из природного газа	natural gas liquids
жидкий буровой раствор	liquid mud
жидкий продукт, просочившийся через герм. облицовку	leachate
жидкий пропан или бутан, получаемый после переработки сырой нефти	liquefied refinery gas (LRG)
жидкий углеводородный продукт, состоящий в основном из бутана и пропана	B-P mix
изотермическая ёмкость с насосом для преобразования жидкого азота в газ высокого давления	nitrogen pumper
испаритель жидкого азота	liquid nitrogen vaporizer
коллектор жидких отходов	disposed liquid header (DLH)
конверсия природного газа в жидкие углеводороды	gas to liquids (GtL, GTL)
контракт на продажу газа согласно которому покупатель перерабатывает газ для извлечения жидких продуктов этана и более тяжёлых углеводородов, а остаток продаёт по своему собственному договору с владельцами трубопроводов	percentage of proceeds contract (POP contract)
насос для превращения жидкого азота в газ высокого давления	nitrogen pump
общая добыча жидких углеводородов	total liquid hydrocarbon production
плотность в жидком состоянии	fluid density
погрузка жидкой серы	liquid sulfur loading
прицеп с изотермической ёмкостью и насосом для преобразования жидкого азота в газ высокого давления	nitrogen trailer
сетчатый фильтр жидкого смешанного хладагента	mr liquid strainer (MR)
трансформатор, заполненный жидким диэлектриком	liquid filled transformer
ёмкость хранения жидкого азота	liquid nitrogen storage vessel