Terms for subject Construction containing древесные

Russian	English
активированный древесный уголь	activated charcoal
берёзовая древесная смола	birch wood tar
берёзовый древесный дёготь	birch wood tar
более прочная часть древесного годового кольца	late wood (Yeldar Azanbayev)
более прочная часть древесного годового кольца	autumn wood (Yeldar Azanbayev)
воздушно-сухой древесный материал	air-dry wood (Yeldar Azanbayev)
Встроенная мебель должна оклеиваться древесными обоями со шпоном декоративных пород	Built-in furniture should be papered with wood pulp paper imitating a decorative veneer
гипсовая штукатурка с наполнителем-древесным волокном	wood-fibered plaster
гипсовая штукатурка с наполнителем из древесного волокна	wood-fibred plaster (напр., стружка)
для отделки панелей необходимы древесные обои	Wood pulp wallpaper is needed to decorate the panels
дорожная одежда из древесного волокна, смешанного в нагретом виде с асфальтом	fibred asphalt pavement
древесная вата	wood wool
древесная гниль	wood rot
древесная замазка	wood putty
древесная зола	wood ashes
древесная кора	tree bark
древесная масса	mechanical wood
древесная масса	wood pulp (для плит и т. п.)
древесная мука	wood dust
древесная плита	wood-based slab
древесная плита	wood panel
древесная плита	wood boards
древесная порода	species of wood
древесная растительность	woody vegetation
древесная смола	pine tar
древесная стружка	wood shaving
древесно-волокнистая акустическая плита	fibre acoustical board
древесно-волокнистая плита	hardboard
древесно-волокнистая плита	woodfibre slab
древесно-волокнистая плита	wood-fibre board
древесно-кустарниковые насаждения	shelterbelt (вдоль дорог для защиты от снега)
древесно-обезвоженная смола	dehydrated wood resin
древесно-пековый пластификатор	wood pitch plasticizer
древесно-полимерные композиты	wood-plastic composites (WPCs – ДПК tha7rgk)
древесно-слоистый пластик	wood laminates
древесно-смоляное масло	wood-resin oil
древесно-стружечный ковёр	carpet
древесно-цементная плита	wood cement board
древесное волокно	wood fiber
древесное волокно	woody fibre
древесное сырьё	pulpwood
древесное топливо	fuelwood
древесные насаждения у дорог	roadside planting
древесные обои	wood pulp paper
древесные отходы	culled wood
древесные отходы	offal timber
древесные породы с твёрдой древесиной	lignum vitae
древесные породы, содержащие даммар	dammar
древесные породы, содержащие даммару	dammar
древесный гриб	spunk
древесный гриб	timber fungus
древесный гриб	sponk
древесный клей	wood glue
древесный материал	raw wood
древесный материал	pulpwood
древесный наполнитель	wood filler
древесный пластик	wood plastic
древесный ствол	tree trunk
древесный уголь	xylanthrax
древесный узор	texture of wood
древесный цвет	woodgrain color (sergeidorogan)
древесный цвет	woodgrain colour (sergeidorogan)
древесный щит	wood panel
изоляционная древесно-волокнистая плита	insulating fibreboard
изоляционно-отделочная древесно-волокнистая плита	insulating fibreboard
кирпич с добавкой древесных опилок	sawdust brick (пористый кирпич)
композитный древесный материал	composite wood
композиционный древесный пластик	composite board
обои на основе древесного шпона	wood fiber wallpaper
обои на основе древесного шпона	woody wallpaper
обои на основе древесного шпона	wood veneer wallpaper
обои с древесным волокном	woody wallpaper
обои с древесным волокном	wood fiber wallpaper
обшивка из древесных материалов	wood siding
станок для производства древесной стружки	excelsior cutting machine
твёрдая древесно-волокнистая плита	compressed fibreboard
текстура древесных волокон	wood grain texture (на пласти доски)
текстура древесных волокон	wood grain texture
штукатурка с добавкой древесного волокна	gypsum wood-fibred plaster